검색어: meu amor nao me deixe aqui sozinha (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

meu amor nao me deixe aqui sozinha

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

não me deixe sozinha!

영어

don't leave me alone!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não me deixe aqui.

영어

don't leave me here.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

como você está meu amor, não me deixe, baby

영어

manda o comprovante do deposito do dinheiro

마지막 업데이트: 2024-04-14
사용 빈도: 31
품질:

포르투갈어

não me deixe!

영어

don't leave me!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não me deixe cair

영어

don't let me down

마지막 업데이트: 2012-09-18
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não me deixe bravo.

영어

don't make me angry.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não me deixe sozinho!

영어

don't leave me alone!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

por favor, não me deixe .

영어

please don't leave me."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

não me deixe olhar o futuro.

영어

if i keep looking into the future, i am hopeless.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não me deixe escutar o nome novamente!"

영어

don't let me hear the name again!'

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

não me deixe bisbilhotar o futuro porque a vida é aqui e agora.

영어

let me not peep into the future because life is here and now.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não me deixe fazer tudo como da última vez.

영어

do not make me do all the work like last time.

마지막 업데이트: 2016-12-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

amor não me engana mais

영어

love don't fool me

마지막 업데이트: 2024-05-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

não me deixe considerar que sou superior a vocês.

영어

let me not consider that i am superior to you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

me disseram vai me deixar aqui.

영어

i am told you will leave me here.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

você me pedia: monty, por favor, não me deixe.

영어

you pleaded with me, "monty, please don't leave me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

minhas amigas me ajudaram muito, não me deixavam ficar sozinha.

영어

my friends helped a lot, they never left me alone.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

porque não me podes dizer o meu amor

영어

why you cannot tell me my love

마지막 업데이트: 2022-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

meu pai, eu me lembro, não me deixa esquecer

영어

ask me, ask me, ask me ask me, ask me, ask me

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

yuo meu amor, não i love yuo, é hepp? eu não

영어

yuo my love,i not love yuo ,is hepp?i not

마지막 업데이트: 2012-03-28
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,770,662,509 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인