검색어: no meu coracao tem voce (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

no meu coracao tem voce

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

voce tem meu coracao

영어

you have my heart

마지막 업데이트: 2022-02-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

tu estas sempre no meu coracao

영어

you're always in my heart

마지막 업데이트: 2013-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

voce mexe com meu coracao

영어

you mess with my heart

마지막 업데이트: 2017-05-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

no meu coração,

영어

in my heart,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você mora no meu coração

영어

you live in my heart

마지막 업데이트: 2016-03-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você está no meu coração.

영어

you're in my heart.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a alegria está no meu coração, você tem satisfeito ...

영어

joy is in my heart, you have satisfied...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

sinto isso no meu coração.

영어

i can just feel that in my heart.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estarás sempre no meu coração

영어

you will always be our heart

마지막 업데이트: 2022-09-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu os mantenho no meu coração.

영어

i hold you in my own heart.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você sempre estará no meu coração

영어

always in my heart

마지막 업데이트: 2019-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a alegria está no meu coração, você tem satisfeito a minha alma

영어

joy is in my heart, you have satisfied my soul

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você ainda está no meu coração meu amor

영어

i cant tell you how much happy i am

마지막 업데이트: 2023-09-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu não sei o que há no meu coração,

영어

i don’t know what there is in the tablet of my heart,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

as palavras são como pedras no meu coração.

영어

the words are like stones in my heart

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

caiu no meu coração, cair em muitos pensamentos.

영어

fell on my heart, fall into many thoughts.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

aquela frase entrou fundo no meu coração.

영어

that phrase pierced my heart very deeply.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ai meu coração

영어

oh my core

마지막 업데이트: 2021-02-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e isto é algo que guardarei no meu coração para sempre.

영어

and that is something i will keep in my heart forever.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração.

영어

that i have great heaviness and continual sorrow in my heart.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,739,985,885 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인