검색어: lavandeiros (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

lavandeiros

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

mas quem suportará o dia da sua vinda? e quem subsistirá, quando ele aparecer? pois ele será como o fogo de fundidor e como o sabão de lavandeiros;

이탈리아어

chi sopporterà il giorno della sua venuta? chi resisterà al suo apparire? egli è come il fuoco del fonditore e come la lisciva dei lavandai

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

era unha noite de lúa era unha noite clara, eu pasaba polo río de volta da muiñada. topei unha lavandeira que lavaba ao par da auga. ela lavaba no río e unha cantiga cantaba moza que vés do muíño, moza que ves pola estrada, axúdame a retorcer miña sábana lavada. ¡santa maría te axude e san lourenzo te valla! desparece a lavandeira como fumeira espallada onde as sábanas tendera poza de sangue deixara. era unha noite de lúa era unha niote clara.

이탈리아어

era chiodo notte di luna

마지막 업데이트: 2013-02-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,762,910,851 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인