검색어: organoléptico (포르투갈어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

organoléptico

이탈리아어

organolettico

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

exame organoléptico

이탈리아어

valutazione organolettica

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

exame organoléptico, rotativamente.

이탈리아어

esame organolettico effettuato a ogni turno.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

controlo organoléptico: normal.

이탈리아어

controllo organolettico: normale.

마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 6
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

exame organolÉptico da manteiga

이탈리아어

valutazione organolettica del burro

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

teoria geral e importância prática do exame organoléptico;

이탈리아어

teoria generale e importanza pratica della valutazione organolettica,

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

amostragem para a análise química e microbiológica e exame organoléptico

이탈리아어

campionamento per l’analisi chimica e microbiologica e per la valutazione organolettica

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

estes vinhos são sistematicamente sujeitos a um exame analítico e organoléptico.

이탈리아어

i vini in questione sono sottoposti sistematicamente a esami analitici e organolettici.

마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

- pontuação no exame organoléptico (panel test): mínimo 6,5.

이탈리아어

- punteggio organolettico (panel test): minimo 6,5.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

qualidade (segurança, valor nutritivo e organoléptico, métodos de preparação).

이탈리아어

qualità (sicurezza, valore nutrizionale e organolettico, metodi di preparazione)

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

o exame organoléptico deve incidir nos três atributos seguintes: aspecto, consistência e sabor

이탈리아어

la valutazione organolettica è eseguita in relazione alle seguenti tre caratteristiche: aspetto, consistenza e gusto/aroma.

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

o método descrito no anexo iv é aplicado como método de referência para o exame organoléptico.

이탈리아어

la procedura descritta nell'allegato iv si applica come metodo di riferimento per la valutazione organolettica.

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

qualidade (segurança, valor nutricional e organoléptico, método de produção, ligação com a origem).

이탈리아어

qualità (sicurezza, valore nutrizionale e organolettico, metodo di produzione, legame con l'origine)

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

os “regional wines” (vinhos regionais) são sujeitos a um exame organoléptico e analítico.

이탈리아어

i vini autorizzati a recare la menzione “regional wine” sono sottoposti a valutazione organolettica e analitica.

마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

características organolépticas:

이탈리아어

caratteristiche organolettiche:

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 10
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,763,079,781 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인