검색어: sim, eu vou, mas tambem faço em casa (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

sim, eu vou, mas tambem faço em casa

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

sim, eu vou

이탈리아어

va bene, ci provo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sim, eu vou.

이탈리아어

si', invece.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:

포르투갈어

- sim, eu vou.

이탈리아어

- certamente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu vou... mas...

이탈리아어

prendo il...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

"sim, eu vou."

이탈리아어

sì,lo voglio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

- sim. eu vou...

이탈리아어

ok, io...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- eu vou, mas, fiona...

이탈리아어

- lo farò, ma...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu tenho uma fita que eu faço em casa.

이탈리아어

faccio tapis roulant a casa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu vou, mas eu não sou ele.

이탈리아어

vorrei, ma non sono lui.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu vou, mas amanhã. - não.

이탈리아어

domani.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu vou, mas isso não é justo.

이탈리아어

- vado, ma non é giusto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu vou mas é destruir-te.

이탈리아어

ma io sto per distruggerti.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- eu vou, mas não estou feliz.

이탈리아어

- vengo, ma non ne sono felice. - si'!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

está bem, eu vou. mas nada de truques.

이탈리아어

va bene, vado, ma niente trucchi, e fa in fretta!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu vou mas irei levar as tuas cuecas.

이탈리아어

- sì, ma prendo una delle tue mutandine.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

claro, também faço isto em casa, para me descontrair.

이탈리아어

certo, ho la stessa attrezzatura a casa. faccio sempre cosi' per rilassarmi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não quero misturar o meu trabalho com o que quer que eu faço em casa.

이탈리아어

e non voglio mescolare il lavoro con la mia vita privata.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu vou, mas depois mostras-me a picha?

이탈리아어

- vado. poi mi mostri l'uccello?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

certo. eu vou. - mas ainda não está acabado.

이탈리아어

- ma non è ancora finita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mas também faço casas e assaltos à mão armada.

이탈리아어

- ma faccio anche qualche scippo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,738,052,311 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인