구글 검색

검색어: sobrecarregado (포르투갈어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

프랑스어

정보

포르투갈어

sobrecarregado

프랑스어

Firebird

마지막 업데이트: 2017-03-02
사용 빈도: 5
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Recurso Sobrecarregado

프랑스어

Ressource plus qu' occupée

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Acho que ninguém devia ser sobrecarregado.

프랑스어

Je crois que nous ne devrions surcharger personne.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

O orçamento comunitário já está suficientemente sobrecarregado.

프랑스어

Nous avons déjà un budget suffisamment serré.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Em contrapartida, hoje o horário está muito sobrecarregado.

프랑스어

Par contre, aujourd'hui, l' horaire est très serré.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Existe um recurso sobrecarregado atribuído a esta tarefa

프랑스어

Une ressource assignée à cette tâche est sur-réservée

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Este órgão está sistematicamente sobrecarregado e frequentemente mal informado.

프랑스어

Elle est constamment surchargée de travail et souvent mal informée.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

O serviço está sobrecarregado ou desligado. Tente novamente mais tarde.

프랑스어

Le service est surchargé ou hors connexion. Veuillez réessayer plus tard.

마지막 업데이트: 2009-12-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Não teremos, em certas áreas, sobrecarregado sensivelmente a redacção?

프랑스어

N' a-t-on pas, en certains domaines, alourdi sensiblement la rédaction?

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Em contrapartida, o título 4" Acções externas" está sobrecarregado.

프랑스어

En revanche, la rubrique 4," Actions extérieures", est surchargée.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

O órgão central do governo que administra a posse das terras está sobrecarregado.

프랑스어

Le service public central chargé des baux est débordé.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Salienta que toda a tributação deve ser neutra e que o sector não deve ser sobrecarregado.

프랑스어

Ce rapport souligne qu'il convient d'assurer la neutralité de toute taxation et d'éviter qu'une charge excessive ne pèse sur le secteur.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

A única dificuldade é que o grupo este ano parece estar já sobrecarregado de trabalho.

프랑스어

Le seul problème est qu' il semble être débordé par le travail qu' il doit effectuer cette année.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Erro no Opera Unite: O servidor proxy do Opera Unite está sobrecarregado no momento.

프랑스어

Erreur Opera Unite : Le serveur de proxy d'Opera Unite est actuellement surchargé.

마지막 업데이트: 2016-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Erro do Opera Unite: o servidor proxy do Opera Unite está actualmente sobrecarregado.

프랑스어

Erreur Opera Unite : Le serveur de proxy d'Opera Unite est actuellement surchargé.

마지막 업데이트: 2012-10-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

KÖLTRINGER observou que a crise EEB havia sobrecarregado o pacote da Agenda 2000, adoptado em Berlim.

프랑스어

M. KÖLTRINGER fait observer que la crise de l'ESB a mis à mal le paquet de mesures de l'Agenda 2000 adopté à Berlin.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

É preciso demonstrar o valor acrescentado desta iniciativa num calendário do Semestre Europeu já muito sobrecarregado.

프랑스어

Il est indispensable qu’elle possède une valeur ajoutée démontrable dans l’échéancier déjà surchargé du semestre européen.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Os austríacos apresentaram-nos um calendário, um calendário sobrecarregado, mas cujo cumprimento ainda é possível.

프랑스어

Les Autrichiens nous ont présenté un calendrier, un calendrier très chargé mais que nous pouvons encore respecter.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

Algumas delegações consideraram ainda que se sobrecarregará excessivamente as explorações de maior dimensão.

프랑스어

Quelques délégations ont estimé que les exploitations les plus importantes devraient faire face à une charge excessive.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

포르투갈어

As políticas comunitárias relevantes serão, em consequência, sobrecarregadas.

프랑스어

Cette charge pèsera de tout son poids sur les politiques communautaires en vigueur dans ce domaine.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인