검색어: nikt nie chciał wziąść tej palety (폴란드어 - 영어)

nie chciał ...
brzezinski ...

dla tej palety
for this palette

nikt nie chciał, abym mu współczuła.
in fact, no one wanted me to feel bad for them at all.

nie chciał komentować
did not want to comment

czyżby nikt nie chciał jej kupować?
is no one interested in buying them?

nikt nie chciał rozmawiać o tym zdarzeniu.
nobody wanted to talk about the incident.

kto by tak nie chciał?
who would not want that?

mój syn nie chciał jechać.
my son didn't want to come.

naturalnie, nikt nie chciał sfinansować moich badań.
naturally, nobody wanted to fund my research.

bo nikt nie będzie chciał ryzykować sprawy sądowej.
because no one will want to take the risk of a lawsuit.

już nikt nie będzie chciał po prostu stać na podłodze.
nobody remains on the ground.

było tak zimno, że nikt nie chciał wychodzić na zewnątrz.
it was so cold that no one wanted to go outside.

nikt nie wie.
no one knows.

ale piłat nie chciał wziąć pieniędzy.
but pilate would not take money for this.

nie chciał on jednak, aby mu pomóc.
he did not want us to help him.

nie chciał ich martwić – wspomina rodzina.
he did not want them to worry about him,’ his family recollect.

niemcow osobiście nie chciał być czołową postacią.
nemtsov himself did not pretend to be a leading figure.

nie chciał rezygnować; nie lubił się poddawać.
he was slow to surrender; he disliked to give in.

bez takiego zniesienia napiętnowania nikt nie będzie chciał takich ludzi do siebie przyjmować.
unless they are freed from such stigma, nobody will wish to accept them.

ale nikt nie chciał tego słuchać. dopóki nie spotkałem kishore biyani z future group.
but nobody was interested in listening to it, you see, until i met kishore biyani of the future group.