검색어: przekładniowych (폴란드어 - 영어)

dostawcy skrzyń przekładniowych
gearbox suppliers

usługi w zakresie napraw i konserwacji skrzyni przekładniowych
repair and maintenance services of locomotive gearboxes

usługi w zakresie napraw i konserwacji układów przekładniowych pojazdów
repair and maintenance services of vehicle transmissions

obracanie pojemników technologicznych zawierających ograniczoną ilość wody wymaga solidniejszych napędów przekładniowych, gdyż obracana masa jest niejednolita.
the rotation of process vessels containing a limited amount of water requires more robust geared drives because the mass being rotated is uneven.

inne informacje _bar_ działalność stanowiąca przedmiot pomocy obejmuje mechanikę precyzyjną oraz budowę elementów przekładniowych.
other information _bar_ the activity for which the aid is granted will be precision engineering and gearing manufacture.

układy zmieniające prędkość, włącznie z przemiennikami momentu obrotowego, do maszyn (z wyłączeniem skrzyń przekładniowych)
speed changers, incl. torque converters, for machinery (excl. gear boxes)

w przypadku olejów przekładniowych stosowanych w przekładniach otwartych zastosowanie mają kryteria dotyczące podgrupy smarów podlegających częściowemu zużyciu, natomiast w przypadku olejów przekładniowych stosowanych w przekładniach zamkniętych zastosowanie mają kryteria dotyczące podgrupy smarów podlegających przypadkowemu zużyciu.
for gear oils used in open gears criteria applicable to the pll sub-group shall apply while for gear oils used in closed gears criteria applicable to the all sub-group shall apply.

elementy przekładniowe pozostałe, z wyłączeniem kół i przekładni zębatych, mechanizmów śrubowo-kulkowych lub śrubowo-wałeczkowych, skrzyń przekładniowych i pozostałych układów zmieniających prędkość
other transmission elements (excluding gears and gearing, ball or roller screws, gearboxes and other speed changers)

części wałów napędowych, krzywkowych, wykorbionych, korb, łożysk ślizgowych, przekładni zębatych, mechanizmów śrubowo-kulkowych, śrubowo-wałeczkowych, skrzyń przekładniowych, przemienników momentu obrotowego, kół zamachowych i pasowych, sprzęgieł rozłącznych i nierozłącznych, przegubów uniwersalnych
parts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal joints