전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
proporcjonalnie
au prorata
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
40 % proporcjonalnie do elementów stałych, oraz
40 % proportionnellement aux éléments constants et
마지막 업데이트: 2017-04-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
10 % proporcjonalnie do wielkości ich terytorium;
10 % en proportion de la taille de leur territoire;
metoda rozdysponowania proporcjonalnie do wnioskowanych ilości
méthode de répartition en proportion des quantités demandées
마지막 업데이트: 2017-04-08 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
będzie on wciąż rósł proporcjonalnie do pkb. »
affirme laurent bigorgne, directeur de l’institut montaigne.
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
3) proporcjonalnie nowe i stare zasady wyliczania.
l'employé etl'employeur doiventavoir conclu unaccord de préretraite.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
30 % proporcjonalnie do wielkości ich populacji ogółem;
30 % en proportion de la taille de leur population;
systemy powinny być finansowane proporcjonalnie do ich zobowiązań.
les systèmes devraient être financés en proportion de leurs passifs.
proporcjonalnie do ilości całkowitej określonej w ofercie; albo
soit au prorata de la quantité totale visée dans chacune des offres;
마지막 업데이트: 2014-11-18 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
stężenie maksymalne (cmax) rosło proporcjonalnie do dawki.
la cmax a augmenté proportionnellement à la dose.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
pole pod krzywą zwiększało się proporcjonalnie do zwiększania się dawki.
24 changement de la pharmacocinétique pendant les 5 jours d'administration.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
a) proporcjonalnie do ilości całkowitej określonej w ofercie; albo
a) soit au prorata de la quantité totale visée dans chacune des offres;
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 8 품질: 추천인: IATE
a) proporcjonalnie do ilości całkowitej, określonej w ofercie; lub
a) soit au prorata de la quantité totale visée dans chacune des offres,
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
nie mniejsza niż 90% tej ilości, dopłata jest proporcjonalnie zmniejszana;
supérieure ou égale à 90 % de cette quantité, l'aide est proportionnellement réduite
마지막 업데이트: 2014-10-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
certyfikaty udziałowe absorbują straty proporcjonalnie do całkowitego kapitału absorbującego straty.
les certificats de participation absorbent les pertes proportionnellement au capital total absorbant la perte.
마지막 업데이트: 2014-11-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nie mniejsza niż 90 % tej ilości, dopłata zostanie zmniejszona proporcjonalnie;
supérieure ou égale à 90 % de cette quantité, l'aide est proportionnellement réduite;
50% 50% środków zostanie rozdana proporcjonalnie według warości posiadanych żetonów.
50% sont distribués au prorata des jetons que détiennent les joueurs.
마지막 업데이트: 2017-03-07 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
proporcjonalnie do przywozu netto _bar_ – _bar_ 10 _bar_ 20 _bar_
2.
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE