검색어: emprise au sol (프랑스어 - 그리스어)

emprise au sol
ολικές διαστάσεις δαπέδου

l'emprise au sol est importante ;
Τεχνικά πλεονεκτήματα

gel au sol
παγετός εδάφους

inconvénients techniques forte emprise au sol ;
■^ Απαιτείται μεγάλη επιφάνεια του εδάφους,

personnel au sol
Προσωπικό εδάφους

opérations au sol.
λειτουργίες εδάφους.

installations au sol:
Παρατρόχιες εγκαταστάσεις:

au sol (roulage)
Επί εδάφους (τροχοδρόμηση)

surface au sol surface au sol
Βάρος γάτας

l'assistance transport au sol;
Μεταφορά στο έδαφος

la géométrie horizontale du bâtiment a été saisie en utilisant l'emprise au sol du bâtiment, c'est-à-dire son étendue au niveau du sol.
Η οριζόντια γεωμετρία του κτιρίου αποτυπώθηκε με τη χρήση του αποτυπώματος του κτιρίου, δηλαδή της έκτασής του στο επίπεδο του εδάφους.

promouvoir des schémas d’implantation urbaine économes en ressources, en limitant les emprises au sol et le mitage;
προώθηση αποδοτικών ως προς τους πόρους οικιστικών μοντέλων που ελαχιστοποιούν την κατάληψη εδάφους και την αστική εξάπλωση·

figure n°13 :emprise au sol d'un lagunage naturel (source :agence de l'eau seine-normandie,cemagref - 1998)
Σχήμα Αρ. 13: Προβολή εδάφους μιας φυσικής λίμνης σταθεροποίησης.(Πηγή: agence de l'eau seine-normandie, cemagref - 1998)

le choix du terrain est conditionné par l'importance de l'emprise au sol du système de lagunes.la surface du lagunage comprend les plans d'eau,ainsi que les abords qui doivent être conçus pour permettre un entretien facile.a titre
Αναγκαίος χώρος Η επιλογή της εδαφικού τύπου εξαρτάται από το μέγεθος της έκτασης στο έδαφος του συστήματος των λιμνών.

intensité maximale de l'aide: l'aide est accordée à concurrence de 30% des dépenses consacrées aux mesures définies, le montant total de l'aide prévue par le programme ne pouvant toutefois dépasser 10000 lats par demandeur et 50000 lats pour les coopératives agréées de services agricoles. le montant maximal de l'aide, en cas de reconstruction de bâtiments, est de 150 lats par m2 d'emprise au sol et, en cas de rénovation, de 80 lats par m2 d'emprise au sol
Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: Συνολικό ποσό του καθεστώτος ενίσχυσης για το 2005: 3579426 λατ (5093064 ευρώ)Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Η ενίσχυση ανέρχεται σε ποσοστό 30% της συνολικής δαπάνης για ένα μέτρο, όπου το συνολικό ποσό της προβλεπόμενης από το πρόγραμμα ενίσχυσης δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα 10000 λατς ανά αιτούντα και τα 50000 λατς για τους συνεταιρισμούς παροχής γεωργικών υπηρεσιών. Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης ανέρχεται σε 150 λατς/m2 καλυπτόμενης επιφάνειας, όταν προορίζεται για ανοικοδόμηση κτιρίων, και σε 80 λατς/m2 καλυπτόμενης επιφάνειας, όταν προορίζεται για επισκευή κτιρίων