검색어: rétrécies (프랑스어 - 그리스어)

les disparités entre les régions se sont rétrécies mais dans une moindre mesure
Πλαίσιο για το ΑΕΠ και άλλους τρόπους μέτρησης της περιφερειακής οικονομίας).

vous n`êtes point à l`étroit au dedans de nous; mais vos entrailles se sont rétrécies.
δεν εχετε στενοχωριαν εν ημιν, αλλ' εχετε στενοχωριαν εν τοις σπλαγχνοις υμων

une pression plus élevée est nécessaire pour obliger le sang à circuler à travers les artères rétrécies et cela conduit à une augmentation de la pression artérielle dans les poumons.
Λόγω της στένωσης, απαιτείται μεγαλύτερη πίεση για την κυκλοφορία του αίματος διαμέσου της στενωμένης αρτηρίας, εξού και η αύξηση της πίεσης του αίματος στους πνεύμονες.

les disparités entre régions se sont moins rétrécies, notamment parce que les écarts se sont accrus entre les régions à l'intérieur de certains etats membres.
Η μείωση των ανισοτήτων μεταξύ των περιφερειών είναι χωρών, στην οποία θα περιλαμβάνονται 12 από τα σημερινά μικρότερη, κάτι που οφείλεται, εν μέρει, στη διεύρυνση της ψαλίδας μεταξύ των περιφερειών εντός ορισμένων κρατών μελών.

si le patient subit une intervention coronarienne percutanée (icp ou angioplastie, une intervention chirurgicale consistant à déboucher les artères coronaires rétrécies), le traitement devrait être poursuivi
Εάν ο ασθενής υποβληθεί σε διαδερµική στεφανιαία επέµβαση (pci ή αγγειοπλαστική, χειρουργική επέμβαση για

il est également possible que l’on vous ait posé un ou plusieurs stents afin de maintenir ouverte une artère obstruée ou rétrécie.
Μπορεί επίσης να σας έχουν τοποθετηθεί μία ή περισσότερες ενδοπροθέσεις (stent) προκειμένου να διατηρηθεί ανοιχτή η φραγμένη ή η στενωμένη αρτηρία που παρέχει αίμα στην καρδιά.