검색어: je viens aux nouvelles (프랑스어 - 네덜란드어)

je viens.
ik kom.

j' en viens maintenant aux nouvelles priorités.
dan kom ik nu bij de nieuwe prioriteiten.

je viens a 14h
i come at 2pm

je viens de belgique
ik ben belg

je viens de venir
ik ben net gekomen

je viens des pays-bas.
ik kom uit nederland.

je viens tout de suite
ik kom zo

je viens de les exposer.
er is dus helemaal geen sprake van warmteverlies in het midden van de zomer.

je viens de l' expliquer.
dat is wat ik zojuist heb uitgelegd.

monsieur le président, je viens
desalniettemin ook felicitaties aan de raad omdat die ten langen leste toch een gemeenschappelijk standpunt ten aanzien van dit voorstel heeft bereikt.

je viens d'un pays neutre.
geen enkele.

je viens de mentionner les tracés.
in die zin is de inbreng van het verslag-starita belangrijk.

j'en viens aux problèmes manifestes.
maar er zijn ook duidelijke problemen.

je viens d'ailleurs de le confirmer.
ik heb dat zopas trouwens bevestigd.

je viens de citer carlos fuentes.
dat zijn de woorden van carlos fuentes.

j' en viens aux précisions sur le rapport.
nu wil ik nader ingaan op het verslag.

deuxièmement, j'en viens aux arguments juridiques.
in de tweede plaats iets over de juridische argumenten.

jacques delors au collège de bruges aux principes que je viens de rappeler, et adapté aux nouvelles tâches de la communauté.
jacques delors ¡n het college van brugge

j' en viens aux différents points de ma critique.
daarmee kom ik op mijn punten van kritiek.

j'en viens aux mesures particulières d'incitation.
wat nu de verschillende aanbevelingen betreft, zou ik het volgende willen zeggen.