인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
pour la durée de protection légale
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
unifier la durée de protection
de duur van de bescherming op één lijn brengen
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la durée de protection est de 6 mois.
de duur van de bescherming is 6 maanden.
마지막 업데이트: 2012-04-10 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
la durée de la protection est de 6 mois.
6 maanden
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
une durée de protection courte,
modelbescherming van beperkte duur (short term);
마지막 업데이트: 2017-04-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
mise en oeuvre de la durée de la protection
begin van de looptijd
profession jouissant de la protection légale
wettelijk beschermd beroep
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la durée de protection est d’au moins 6 mois.
de bescherming duurt tenminste 6 maanden.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
pour lesquelles la durée de protection aurait été limitée à trois ans.
er zou hiervoor een beschermingsduur van drie jaar hebben gegolden.
마지막 업데이트: 2017-04-25 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
durée de protection du droit de suite
beschermingsduur van het volgrecht
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
durée de protection du droit d'auteur
"auteursrecht"
마지막 업데이트: 2017-04-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
elle fixe la durée de protection des droits voisins à 50 ans.
voor naburige rechten bedraagt de beschermingstermijn 50 jaar.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
deuxièmement, la durée de protection de ce droit est trop courte.
in de tweede plaats is de termijn gedurende welke het recht geldt te kort.
마지막 업데이트: 2017-04-08 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
la durée de protection a été confirmée comme étant de six mois.
er werd bevestigd dat de duur van de bescherming zes maanden was.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
"durée de protection du droit d'auteur"
"beschermingstermijn auteursrecht"
l'exclusion vaut pour la durée de l'indisponibilité.
de uitsluiting geldt voor de duur van de onbeschikbaarheid.
마지막 업데이트: 2012-04-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
cette disposition vaut pour la durée de l'accord.
deze bepaling geldt voor de duur van de overeenkomst.
마지막 업데이트: 2012-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la durée de protection après la vaccination n’ est actuellement pas connue.
de beschermingsduur na vaccinatie is nog onbekend.
마지막 업데이트: 2012-04-10 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
protection légale du droit d'auteur
copyright-bescherming,bescherming door copyright
je suis par ailleurs satisfait de la durée de la période de protection des données.
voorts ben ik verheugd over de duur van de periode waarin de gegevens beschermd worden.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
droit d'auteur et droits voisins: durée de protection
auteursrecht en verwante rechten: beschermingsduur
