검색어: domination (프랑스어 - 라틴어)

domination
dominatio

domination inutil
denique interimo

la domination de lui
imperia ejus

la domination par la puissance
in latinum cibum

il la tenait sous sa domination.
tenebat ditione.

se défiant de la domination de rome
latiae diffisus habenae

être sous la domination de quelqu'un
se alicui in clientelam dicare

la domination de tibère caligulaeque flagrante, claudius, le conciliaverat d'intérêt.
flagrante tiberii caligulaeque dominatione , claudius plebis animos conciliaverat.

puis viendra le jugement, et on lui ôtera sa domination, qui sera détruite et anéantie pour jamais.
et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine

a la fin de leur domination, lorsque les pécheurs seront consumés, il s`élèvera un roi impudent et artificieux.
et post regnum eorum cum creverint iniquitates consurget rex inpudens facie et intellegens propositione

préparez contre elle les nations, les rois de médie, ses gouverneurs et tous ses chefs, et tout le pays sous leur domination!
sanctificate contra eam gentes reges mediae duces eius et universos magistratus eius cunctamque terram potestatis eiu

david battit hadarézer, roi de tsoba, vers hamath, lorsqu`il alla établir sa domination sur le fleuve de l`euphrate.
eo tempore percussit david etiam adadezer regem suba regionis emath quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen eufrate

david battit hadadézer, fils de rehob, roi de tsoba, lorsqu`il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l`euphrate.
et percussit david adadezer filium roob regem soba quando profectus est ut dominaretur super flumen eufrate

bénissez l`Éternel, vous toutes ses oeuvres, dans tous les lieux de sa domination! mon âme, bénis l`Éternel!
ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntu

et toi, tour du troupeau, colline de la fille de sion, a toi viendra, à toi arrivera l`ancienne domination, le royaume de la fille de jérusalem.
et tu turris gregis nebulosa filiae sion usque ad te veniet et veniet potestas prima regnum filiae hierusale

le règne, la domination, et la grandeur de tous les royaumes qui sont sous les cieux, seront donnés au peuple des saints du très haut. son règne est un règne éternel, et tous les dominateurs le serviront et lui obéiront.
regnum autem et potestas et magnitudo regni quae est subter omne caelum detur populo sanctorum altissimi cuius regnum regnum sempiternum est et omnes reges servient ei et oboedien

il y a une autre classe de ceux qui, bien qu'opprimés par la dette, recherchent cependant la domination, désirent prendre le contrôle des choses, honneurs dont ils désespèrent quand l'État est calme.
perturbata se consequi posse arbitrantur. quibus hoc praecipiendum videtur, unum scilicet et idem quod reliquis omnibus ut desperent id quod conantur se consequi posse