검색어: frontière (프랑스어 - 라틴어)

frontière
finibus

borne frontière
terminus

la grèce, qui frontière
graeci attingunt

pour son pays à la frontière
pro patria in finibus

division corps des gardes-frontière
rm:corp da guardias da cunfin

canton situé à la frontière linguistique
rm:chantun al cunfin linguistic

qvvm aimé peut entrer dans la frontière entre eux
dilexit eos

tu passeras aujourd`hui la frontière de moab, à ar,
tu transibis hodie terminos moab urbem nomine a

elle continuait de béthel à luz, et passait vers la frontière des arkiens par atharoth.
et egreditur de bethel luzam transitque terminum archiatharot

ils partirent d`oboth, et campèrent à ijjé abarim, sur la frontière de moab.
et de oboth venerunt in ieabarim quae est in finibus moabitaru

et le cours des torrents, qui s`étend du côté d`ar et touche à la frontière de moab.
scopuli torrentium inclinati sunt ut requiescerent in ar et recumberent in finibus moabitaru

depuis hesbon jusqu`à ramath mitspé et bethonim, depuis mahanaïm jusqu`à la frontière de debir,
et ab esebon usque ramoth masphe et batanim et a manaim usque ad terminos dabi

elle s`arrête aussi sur hamath, à la frontière de damas, sur tyr et sidon, malgré toute leur sagesse.
emath quoque in terminis eius et tyrus et sidon adsumpserunt quippe sibi sapientiam vald

hamath, bérotha, sibraïm, entre la frontière de damas et la frontière de hamath, hatzer hatthicon, vers la frontière de havran;
emath berotha sabarim quae est inter terminum damasci et confinium emath domus atticon quae est iuxta terminos aura

l`autre prit le chemin de beth horon; et le troisième prit le chemin de la frontière qui regarde la vallée de tseboïm, du côté du désert.
porro alius ingrediebatur per viam bethoron tertius autem verterat se ad iter termini inminentis valli seboim contra desertu

ainsi la limite sera, depuis la mer, hatsar Énon, la frontière de damas, tsaphon au nord, et la frontière de hamath: ce sera le côté septentrional.
et erit terminus a mari usque ad atrium aenon terminus damasci et ab aquilone ad aquilonem et terminus emath plaga autem septentrionali

cependant, tous les moabites ayant appris que les rois montaient pour les attaquer, on convoqua tous ceux en âge de porter les armes et même au-dessus, et ils se tinrent sur la frontière.
universi autem moabitae audientes quod ascendissent reges ut pugnarent adversum eos convocaverunt omnes qui accincti erant balteo desuper et steterunt in termini

de sarid elle tournait à l`orient, vers le soleil levant, jusqu`à la frontière de kisloth thabor, continuait à dabrath, et montait à japhia.
et revertitur de sarith contra orientem in fines ceseleththabor et egreditur ad dabereth ascenditque contra iafi

chers guerriers, préparez-vous ! bientôt notre nation devra obligatoirement entrer en guerre avec le pays du feu, nous avons encore quelque semaine voir mois devant nous, mais l'inévitable devra arriver, je veux donc que la surveillance de nos frontières soit renforcer et que toute personne souhaitant pénétrer notre pays soit contrôlé ! gloire à kiri et à la brume sanglante !
mox influunt in sanguinem, et ad deos dominus irridebit.