검색어: observance (프랑스어 - 러시아어)

observance thérapeutique
bol'nogo podchinenie rezhimu

observance des médicaments
lekarstv skhemy priema sobliudenie

observance de la prescription
bol'nogo podchinenie rezhimu

observance des directives anticipées
bol'nogo predvaritel'nykh ukazanii sobliudenie

observance et application du tnp.
соблюдение и правоприменение ДНЯО.

observance de la thérapie médicamenteuse
lekarstv skhemy priema sobliudenie

taux d'observance du traitement antirétroviral
Показатель успешного лечения туберкулеза

ordre cistercien de la stricte observance
Трапписты

a) l'observance stricte des normes ifrs;
а) полный вариант МСФО;

4.4.1 taux d'observance du traitement antirétroviral
4.4.1 Показатель соблюдения режима АРВ-терапии

:: 8 inspecteurs de l'observance en matière d'alcool
Преподавание езидского языка

mise en œuvre de l'accord d'observance de la fao.
234. Осуществление Соглашения ФАО по открытому морю.

il pose également en principe que son observance est d'intérêt collectif.
Аналогичным образом статья 29 постулирует интерес сообщества в его соблюдении.

- observance par l'organisme des exigences en matière d'impartialité;
соблюдение органом требований в отношении беспристрастности;

ils doivent veiller activement à l'observance des règles de non-discrimination.
Они должны строго следить за соблюдением правил недискриминации.

cible: propre à une population donnée - taux d'observance du traitement antirétroviral
Установленное задание: В отношении населения - Показатель соблюдения режима АРВ-терапии

- l'observance par l'organisme des exigences en matière d'impartialité;
- соблюдением этими органами требований в отношении беспристрастности;

scolaritéincidence category: official or unofficial observance of religious/ national/ cultural/ other significance, often accompanied by celebrations or festivities
Образование