검색어: salutcomment vas tu ? c'est mathieu de la bamba (프랑스어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Spanish

정보

French

salutcomment vas tu ? c'est mathieu de la bamba

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

스페인어

정보

프랑스어

en tout état de cause, l'argument de tu est insuffisamment étayé pour remettre en cause les constatations de fait opérées aux considérants 47 à 52 de la décision attaquée.

스페인어

en cualquier caso, la alegación de tu no está respaldada por pruebas que permitan poner en entredicho las apreciaciones de hecho expuestas en los considerandos 47 a 52 de la decisión impugnada.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

lorsque le nom tréfilunion (tu) est utilisé dans la suite de la présente décision, il désigne, sauf précision contraire, tréfilunion i.

스페인어

así pues en adelante cuando se mencione el nombre de tréfilunion (tu) se hará referencia, a falta de otra precisión, a tréfilunion i.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

"si tu est d'accord avec l'approbation de la loi dream act, appelle tus sénateurs et demande-leur d'approuver cette législation", a twitté obama.

스페인어

"si coincides que aprobar la ley dream act es lo apropiado, llama a tus senadores e ínstalos a aprobar está legislación", tweeteó obama.

마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

"si tu est d'accord avec l'approbation de la loi dream act, appelle tus sénateurs et demande-leur d'approuver cette législation", a twitté le président américain dans le populaire réseau social.

스페인어

"si coincides que aprobar la ley dream act es lo apropiado, llama a tus senadores e ínstalos a aprobar está legislación", tweeteó el presidente estadunidense en la popular red social.

마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

rien à voir avec de la bassesse... si tu n'y vas pas, tu as de sérieux problèmes au travail, et si tu y vas, tu as une prime et une mandarine.

스페인어

no tienen nada de tacaños... si no vas, tendrás problemas gravísimos en el trabajo, pero si vas, te dan una recompensa y una mandarina.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

de même, afin de renforcer la prévention de la traite d'êtres humains, ciblant spécialement les jeunes âgés de 14 à 26 ans, le vidéo-clip et la chanson > ont été diffusés en présence de 400 participants et sont régulièrement présentés au cours des différentes journées de sensibilisation à la lutte contre la traite d'êtres humains.

스페인어

a su vez, con el objeto de obtener una pieza de prevención en contra de la trata de personas dirigida especialmente a jóvenes entre los 14 y 26 años de edad se lanzó el video y la canción ¿adónde vas maría?, el cuál fue socializado con la asistencia de 400 participantes y es usado en las diferentes jornadas de sensibilización sobre la lucha contra la trata de personas.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,763,739,208 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인