검색어: fendaient (프랑스어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Arabic

정보

French

fendaient

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

아랍어

정보

프랑스어

le terrible choc des trente ans se dissipa alors que gatsby et daisy fendaient la fraîcheur du crépuscule

아랍어

الضربات القاسية للثلاثينيات المنهمرة بينما قادّ (جاتسبي) و (ديزي) السيارة تحت ضوء القمر.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

on dit que leurs poings fendaient le ciel à la vitesse du son et leurs pieds déchiraient la terre.

아랍어

"قيل أن اتّشاحهم بتلك الروح القتاليّة جعل قبضاتهم" "تتحرّك بسرعة الصوت وتمزّق السماء، وجعل ركلاتهم تشق الأرض"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

remplies d'étranges sortes de chocolats, leurs lettres fendaient les airs d'un continent à l'autre.

아랍어

،محملة بأشكال غريبة من الشوكولاتة طارت رسائلهما الممتلئة مسرعة بين القارات

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,762,027,218 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인