검색어: ©toile sans lumiere (프랑스어 - 영어)

toile sans fin
endless canvas

1 étoile(0)
1 star (1)

1 étoile (1)
1 estrella(0)

censure, cuba, internet, totalitarisme, toile, sans fil
android, cellular, censorship, cuba, email, information, internet, security, totalitarianism, wireless

() a l'intérieur de la seconde toile sans fin
, and, inside the second wire loop

procede et dispositif de formation d'une toile sans fin
a process and an apparatus for forming a web

feuille metallique pour la toile sans fin d'une machine a papier
a foil for the wire section in a paper making machine

dispositif pour le nettoyage d'une toile sans fin de machine a papier
device for cleaning an endless wire cloth on a papermaking machine

il préférait travailler directement sur la toile, sans faire d’ébauche.
dispensing with working drawings, law preferred to work directly on canvas.

le liquide provenant de la toile sans fin est recyclé vers un orifice d'entrée
liquid from the material web is recirculated to an inlet

on aperçoit schématiquement sur la figure 7 un premier poste 100 comprenant une toile sans fin 110.
7. fig. 7 shows diagrammatically a first station 100 having an endless cloth 110.

la toile sans fin forme un brin de retour dont la section horizontale se trouve sous le brin supérieur
the endless wire forms a wire return run having a horizontal wire section beneath the upper run

procede et dispositif pour le nettoyage d'une toile sans fin de machine a papier
method and device for cleaning an endless wire cloth on a papermaking machine

comprenant une surface intérieure de désaération, l'écoulement de la pâte à papier vers la toile sans fin
having an internal deaerating surface, and the pulp flow to the material web

ayant fixé le document, font a bu et puis scient sur toute la longueur la toile sans grande pression sur lui.
having fixed a material, do has washed down and then saw for all length of a cloth without the big pressing it.

les modules supporte un élément de transporteur à toile sans fin, de sorte qu'ils décrivent un mouvement circulaire
the modules support an endless conveyor member for circling movement

elle maîtrise les matériaux et explore les techniques; elle travaille directement sur la toile, sans étapes intermédiaires ou préparatoires.
she has mastered materials and explored techniques. she works directly on canvas without any intermediary or preparatory steps.

d'au moins 20 mailles/cm à une deuxième toile sans fin d'enchevêtrement par jet d'eau
having a mesh value of at least 20 mesh/cm, to a second hydroentangling wire

entre chaque paire de cylindres de séchage se trouve un rouleau-guide, agencé du côté intérieur de la boucle de toile sans fin
between each pair of drying cylinders is a guide roller which lies inside the screen loop

consécutives, et, entre ces dernières, transférées d'une première toile sans fin d'enchevêtrement par jet d'eau
and is between said hydroentangling stations transferred from a first hydroentangling wire