구글 검색

검색어: c'est dommage mais c'est ainsi (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

C'est dommage, mais c'est ainsi.

영어

It is a shame, but that is the situation.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

C'est bien dommage, mais c'est ainsi !

영어

It's a real shame, but that's the way it is!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

C'est hallucinant, mais c'est ainsi.

영어

Historically, that link is strong.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

C'est lamentable, mais c'est ainsi.

영어

This viewpoint was closer to that of the IWW than to that of the Communist Left, strictly understood.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

C'est dommage, mais c'est impossible.

영어

I have another (a good, high, low) opinion of it.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

C'est absurde, mais c'est ainsi.

영어

This was unacceptable.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

C'est inimaginable, mais c'est ainsi.

영어

Hardly credible, but it is true!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

C'est triste, mais c'est ainsi.

영어

This is sad, but true.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

C'est grave, mais c'est ainsi.

영어

This is a serious matter, but that's the way it is.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

C'est irritant, mais c'est ainsi.

영어

It might be rather annoying for it, but that is the way it is.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:

프랑스어

C'est bizarre, mais c'est ainsi.

영어

It is still a mighty weapon in the hands of the workers.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

C'est bien malheureux, mais c'est ainsi.

영어

Unfortunately, there is no other remedy but changing the item.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

C'est dommage, mais c'est comme ça.

영어

That is just the way it is.

마지막 업데이트: 2017-02-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

C'est dommage, mais il en sera ainsi.

영어

Unfortunately that will be the position.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

C' est dommage, mais c' est comme cela.

영어

It is unfortunate, but that is how things are.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

C' est dommage, mais c' est comme ça.

영어

It is a pity, but that is the way it is.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

C'est bien dommage, mais c'est la vie.

영어

. – Mr President, we know all about.It is just too bad.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

Mais c'est ainsi.

영어

But it is so.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

Mais c'est ainsi.

영어

That, though, is how things are these days.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

C'est peut­être pessi­miste mais c'est ainsi.

영어

This may sound pessimistic but that is the way of things.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인