인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
merci, ca me donne un coup de main...
merci, ca me donne un coup de main...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tu me donne faim
you make me hungry for you
마지막 업데이트: 2020-02-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cela me donne un sens de satisfaction.
it gives me a sense of satisfaction.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu me donne chaud
" , you give me warmth
마지막 업데이트: 2021-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cela me donne un point de départ.
that gives me a starting point.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le scrutateur me donne un bulletin de vote.
the deputy returning officer gives me a ballot.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pardonnez-moi, mais cela me donne un peu le mal de ventre.
i am sorry to tell you that i have a bit of stomach ache.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
je veux que tu me donne de l'influence."
i want you to give me influence."
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
tu arrives, et tu me donne envie de vivre
makes you give in and cry
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(mac, beos... pourront suivre, si on me donne un coup de main)
(mac, beos... may follow, if i have some help)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
on me donne un pouvoir très grand.
the hon. member is giving me great powers.
마지막 업데이트: 2012-08-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
que le député me donne un seul exemple.
give me one quote.
마지막 업데이트: 2013-12-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le voir courir et jouer, me donne un sentiment de renouveau.
gives me a feeling of renewal.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bah dit moi tu a quel age
well, tell me, how old are you?
마지막 업데이트: 2022-12-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
remercie chacun, celui me donne un début.
thanks everyone, that gives me a start.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dit moi tu views d'ou
tell me you views dou
마지막 업데이트: 2023-06-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il n’y a personne qui me donne un itinéraire.
there is no person over me, who gives me an itinerary.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mon travail auprès des gens de tlama me donne un reflet de moi-même.
through my work with the people in tlama i have a mirror into myself.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
21. tu deviens cruel contre moi, tu me combats avec la force de ta main.
21 you turn on me ruthlessly; with the might of your hand you attack me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu me donnes une raideur /tu me donne un raide/tu me donnes un raid
you give me a stiffy tu me donne un raide
마지막 업데이트: 2023-06-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인: