검색어: fiévre (프랑스어 - 영어)

fiévre
fever,

la fiévre de l'or.
gold rush, gold and silver, hui index.

quel est le nom du mal dont tu subit la fiévre
in the name of love in the name of love

on observe parfois une fiévre, un mal de gorge et un état de malaise général.
you may have a fever, sore throat and feel unwell.

la fiévre du football les employés du haut-commissariat du canada montrent leur esprit d’équipe.
the spirit of the game staff at the canadian high commission show their team spirit.

les premiers symptômes pseudogrippaux ne sont pas spécifiques : fiévre, fatigue et céphalées qui peuvent durer quelques jours.
the first symptoms are usually non-specific, flu-like symptoms - fever, tiredness, headache that may last for a few days.

la fiévre du football - le personnel du haut-commissariat démontre l`esprit d`équipe.
the spirit of the game – staff at the canadian high commission show their team spirit.

les signes de l'infection gastro-intestinale sont la fiévre, la perte d'appétit, les vomissements et la diarrhée.
in a stomach infection, the signs are fever, loss of appetite, vomiting and diarrhea.

ces personnes réalisent en outre des programmes de recherche et de diagnostic avec certaines des souches les plus virulentes de fiévre virale hémorragique comme le virus d'ebola, le virus de marburg et la fiévre de lassa.
these could be, for example, hantavirus, hepatitis, influenza viruses, and carry out research and diagnostic programs with some of the most virulent strains of viral haemorrhagic fevers such as the ebola virus, marburg virus and lassa fever.

la plupart des gens infectés ne présentent aucun symptôme ou souffrent de symptômes apparentés à ceux d'une grippe légére, comme de la fiévre, des maux de tête et des courbatures, avant de se rétablir.
most people infected with west nile virus show no symptoms at all or may experience only mild flu-like symptoms such as fever, headache and body aches, before fully recovering.

(les états-unis et le canada ont adopté une liste d'agents bioterroristes qui incluent la maladie du charbon, la variole, la peste, la tularémie, le botulisme et certains virus qui causent des fiévres virales hémorragiques.
(the u.s. and canada have agreed on a list of top bioterrorist agents including anthrax, smallpox, plague, tularaemia, botulism and certain viruses that cause viral haemorrhagic fevers.)