검색어: je ne fais rien mais je le fais bien (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

je ne fais rien mais je le fais bien

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

je ne le fais pas bien.

영어

i don't do that well.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

je ne fais rien

영어

how is your girlfriend read

마지막 업데이트: 2020-01-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je ne fais rien

영어

i would do nothing …

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je ne le fais que pour ton bien.

영어

i'm only doing this for your own good.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je le fais bien sur

영어

i'll do it on.

마지막 업데이트: 2022-10-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

donc je ne fais rien.

영어

donc je ne fais rien.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je ne le fais que pour votre bien.

영어

i'm only doing this for your own good.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

quand je fais quelque chose, je le fais bien. e.

영어

when i do something, i do it well. e.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je ne fais rien vraiment pour

영어

i do nothing really for

마지막 업데이트: 2012-04-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je ne le fais que pour votre bien à vous.

영어

i'm only doing this for your own good.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je ne fais rien d'autre

영어

i do nothing else

마지막 업데이트: 2020-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne fais rien que je ne ferais.

영어

don't do anything i wouldn't do.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je ne le fais pas et je m'en garde bien.

영어

i do not happen to have any because i do not do that sort of thing.

마지막 업데이트: 2010-07-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu ne fais rien?

영어

aren't you doing anything ?

마지막 업데이트: 2020-02-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

non mais je le fais parce que je gagne bien ma vie

영어

one week out of two, i never set eyes on my wife, she starts work at 6 a.m."

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

mais je le fais, puis je me récompense.

영어

but i do it, then i reward myself.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

mais bien entendu je le fais pour mon père.

영어

but of course i do it for my father.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

vous savez très bien que je ne le fais pas.

영어

you are well aware that i do not do that.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 7
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je le fais à titre personnel, bien entendu.

영어

i will do this in a personal capacity, of course.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

프랑스어

parceque je ne fais pas des albums pour l'argent, je le fais pour la musique.

영어

why the wait? because i don't do records for money, i do it for the music.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,737,835,521 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인