검색어: kirikou (프랑스어 - 영어)

kirikou
kirikou

3. kirikou
3. musango

kirikou et la sorcière
kirikou and the men and women

kirikou is full of excitment and tension
kirikou

kirikou et les hommes et les femmes (2012)
stars 80 (2012) dance off (2012)

vous avez vu ''kirikou et les hommes et les femmes''?
vous avez vu ''rise of the guardians''?

kirikou et la sorcière » ainsi que « good bye lenin » ;
kirikou et la sorcière" and "good bye lenin";

a la fin de la guerre, la section kirikou était composée de :
at the end of the game, squad juicehead was composed of :

durant la guerre, la section kirikou a occasionné les dommages suivants aux ennemis :
squad juicehead made during the war following damages to enemy :

"kirikou et la sorcière" de m. ocelot, développé avec le soutien de media.
" kirikou et la sorcière ", by michel ocelot, develo­ped with the support of media.

kirikou et les bêtes sauvages est sorti en france le 7 décembre 2005, sept ans après kirikou et la sorcière.
kirikou & the wild beasts was released in france on december 7, 2005, seven years after kirikou and the sorceress.

kirikou et les bêtes sauvages sort sur 350 copies le 7 décembre avec une centaine de copies supplémentaires le 14 décembre juste avant les vacances scolaires.
kirikou & the wild beasts was released with 350 prints on december 7 and a hundred additional copies on 14 december just before the school holidays.

kirikou et les bêtes sauvages est un film d'animation franco-vietnamien réalisé par michel ocelot et bénédicte galup et sorti en 2005.
kirikou and the wild beasts (french: "kirikou et les bêtes sauvages") is a 2005 french animated feature film.

cet animateur et assistant réalisateur a notamment travaillé sur des projets tels que kirikou et les hommes et les femmes, le jeu prince of persia iii, ou encore la série animée heidi.
this animator has worked on such projects as kirikou and the men and women, the prince of persia iii game and the animated series heidi.

- michel ocelot, à qui le festival avait rendu hommage en 2011, et dont le film kirikou et les hommes et les femmesest nommé dans la catégorie meilleur film d’animation
- michel ocelot, to whom the festival has paid tribute in 2011, and whose filmkirikou et les hommes et les femmesis being nominated for best animated film

depuis 1996, media a permis de développer près de 1 700 œuvres européennes parmi lesquelles east is east de damien o'donnell, kirikou et la sorcière de michel ocelot ou dancer in the dark de lars von trier.
since 1996, media has enabled the development of nearly 1 700 european audiovisual works, among which are east is east by damien 0'donnell, kirikou and the witch by michel ocelot and dancer in the dark by lars von trier.

cette vérité reste valable (voir prend encore plus de poids) dans le cadre d’une distribution de film comme kirikou, les triplettes de belleville ou la prophétie des grenouilles.
this truth is equally valid (or even more so) in the context of a film such as kirikou, belleville rendez-vous or raining cats and frogs.

nord films (belgique) big band communications (bulgarie) marigold films (bulgarie) vadi van kris ltd (bulgarie) pramen zivota - milan cieslar (tchèque) serbie, année zéro - goran markovic (yougoslave) juana la loca - vicente aranda (espagnol) visionarios - manuel guitierrez aragon (espagnol) kirikou et la sorcière - michel ocelot (français) & raymond burlet (belge) tosca - benoit jacquot (français) trouble every day - claire denis (français) pane e tulipani - silvio soldini (italien) lucia y el sexo - julio medem (espagnol)
nord films (belgium) big band communications (bulgaria) marigold films (bulgaria) vadi van kris ltd (bulgaria) pramen zivota - milan cieslar (czech) serbie, année zéro - goran markovic (yugoslav) juana la loca - vicente aranda (spanish) visionarios - manuel guitierrez aragon (spanish) kirikou et la sorcière - michel ocelot (french) & raymond burlet (belgian) tosca - benoit jacquot (french) trouble every day - claire denis (french) pane e tulipani - silvio soldini (italian) lucia y el sexo - julio medem (spanish)