검색어: sto camminando per l (프랑스어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Italian

정보

French

sto camminando per l

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

이탈리아어

정보

프랑스어

per l'australia

이탈리아어

pour l'australie

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

societa 'di servizio per l'industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22 00040 pomezia (rm) italie

이탈리아어

societa 'di servizio per l' industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

#e฀ n est฀ cependant฀ pas฀ toujours฀ le฀ cas฀ ,a฀ prati que฀ r � v � le฀ un฀ certain ฀ nombre ฀ d op� r a tions฀ contractuelle sfi฀ m � m e ฀ relativement฀ simples ฀ pour฀ lesquelles฀ l h � si t a tion฀ est฀ permis e ฀ ,es฀ contrats฀ de฀ distri b u tion฀ commerciale฀ en฀ fo u r ni s se n t ฀ un฀ exemple฀ in t � res sa n t ฀ 1 u elle฀ que฀ soit฀ leur฀ forme฀ ils฀ t en de n t ฀ tous ฀ � ฀ d� v el op per฀ l � c ou lement฀ des฀ produit sfi฀ d une฀ certaine฀ entre prise฀ sur฀ le฀ m a r c h � ฀ con l � au distributeur� ce titre il pourrait sembler que c est le distri b u teur฀ qui฀ fournit฀ la฀prestation฀ c a r ac t � r i s tique฀ % t ฀ c est฀ certaine ment฀ v r a i ฀ du฀ re p r � se n tant฀ de฀ commerce฀ ou฀de฀ la g en t ฀ comme r ci a l ฀ qui฀ re � o i t ฀ d ailleurs฀ un฀prix฀ sa la i re ฀ ou ฀ commissions ฀ en฀ r � m un � ration฀ de฀ sa฀ prestation฀ # est฀ beaucoup฀moins฀ sfi� r ฀ pour฀ le฀ concessionnaire฀ ou ฀ pour฀ le฀ f r a nc h i s �฀$ans฀ leurs฀ rapport sfi฀ avec฀ leur฀ propre฀ c lien t � le฀ ce฀ sont฀ eu x ฀ qui฀ bien฀ � v i demment฀ fo u r ni s se n t ฀ la฀prestation฀ c a r ac t � r i s tique฀ mais฀ dans฀ leurs฀ rapport sfi฀ avec฀ leur฀ con c � d an t ฀ ou ฀ franchiseur฀ les฀ r � les฀ sont฀ souvent ฀ in vers �ffs ฀ ,e฀ con c � d an t ฀ ou ฀ franchiseur฀ fournit฀ lui m � m e ฀ d importante sfi฀ p r est a tions฀ notamment฀ un฀ tra nffs f e r t ฀ de฀ savoir faire฀ souvent ฀ lui m � m e ฀ r � m un � r � ฀ par฀ une฀ re d ev an ce฀ au฀ moins฀ dans฀ le฀ contrat ฀ de฀ f r a nc h i se฀ $e฀ plus฀ le฀ con c � d an t ฀ ou ฀ franchiseur฀ a฀ un฀ in t � r � t ฀ certain ฀ � ฀ o r g a ni se r ฀ son฀ r � se au฀ de฀ distri b u tion฀ selon ฀ une฀ m � m e ฀ loi฀ !ussi฀ les฀ opinions ฀ sont elles฀ d i v i sfi� effs ฀ sur฀ ce฀ point ฀ et฀ il฀ est฀ no t a ble฀ que฀ la฀ c ou r ฀ de฀ cas sa tion฀ f r an � a i se฀ ait ฀ par฀ un฀ a r r � t ฀ du฀ ฀ m a i ฀ ฀ ju g � ฀ que฀ la฀prestation฀ c a r ac t � r i s tique฀ est฀ celle ฀ du฀ con c � d an t ฀ )l฀ serait฀ h eu r eu x ฀ que฀ la฀#our฀de฀ justice฀ puisse฀ un฀ jour฀ trancher฀ la฀ question

이탈리아어

0er฀ il฀ l a vo r at o re ฀ la฀ regola฀ di฀ principio฀ d e l l articolo฀ ฀ paragrafo฀ ฀ ri s u l t e r eb be ฀ i n ad e g u a ta฀ p o i c h � ฀ i n d u r r eb be ฀ al l applicazione฀ della฀ legge฀dello฀ 3tato฀ in฀cui฀ il฀ lavoratore฀ha฀la฀propria฀residenza฀abituale฀al฀momento฀della฀conclusione฀del฀ contratto฀ legge฀ che฀non฀ ha฀ v al o re ฀ p a r t i c o l a r e฀di฀ l o c al i z z a zione฀ se฀ la฀ s e d e฀ del฀ datore฀di฀lavoro฀e฀il฀luogo฀di฀esecuzione฀del฀lavoro฀sono฀situati฀in฀un฀altro฀3ta to฀ , articolo฀ ฀ della฀ convenzione฀ ha฀ o p t a to฀ in฀questo฀ caso฀ per฀ un฀ c o l l e g a mento฀ di฀ p r o s s i m i t �฀e฀ non฀ di฀ favore ฀ come฀ per฀ il฀ consumatore฀ p i � ฀ i d o n e o ฀ ed฀ ha฀ scelto฀principalmente฀la฀legge฀del฀paese฀in฀cui฀il฀lavoratore฀compie฀abitualmen t e฀ il฀ suo฀ l a vo r o ฀ 3e฀ il฀ l a vo r at o re ฀ � ฀ i n v i a to฀ in฀un฀ altro฀ paese฀ la฀ legge฀ applicabile฀ c a mb i e r � ฀ solo฀ se฀ il฀ c o l l e g a mento฀ � ฀ d ef i n i t i vo ฀ 1 u al o ra฀ il฀ l a vo r at o re ฀ non฀ c o mp i a฀ abitualmente฀ il฀ suo฀ l a vo r o ฀ in฀ uno฀ stesso฀ paese฀ � ฀ applicabile฀ in฀ linea฀di฀ principio฀ la฀ legge฀del฀ paese฀ d o v e฀ si฀ trova฀ la฀ s e d e฀ che฀ha฀ p r o c e d u to฀ ad ฀ a s s u m e re ฀ il฀ l a vo r at o re ฀ 1 u effs t i฀ c o l l e g a m enti฀ sono฀ s o g g efft t i฀ ad ฀ una฀ c l a u s o la฀ d eccezione฀ re d atta฀ sulla฀ f al s a ri g a฀ di฀ q u e l la฀ di฀ cui฀ al l articolo฀ ฀ paragrafo฀

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,324,948 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인