검색어: valorisante (프랑스어 - 이탈리아어)

une valorisante.
una positiva.

t'es pas valorisante pour toi-même.
ti stai mettendo in cattiva luce da sola.

Être brûlée au bûcher était une expérience valorisante.
essere bruciata sul rogo mi ha dato più potere esperienza.

qui aurait cru que la mort pouvait être si valorisante ?
chi avrebbe mai detto che una morte imminente avrebbe potuto farmi arrivare cosi' in alto?

en retour, l'entreprise bénéficie d'une image valorisante.
in cambio, l'impresa trae vantaggio in termini di immagine.

la dimension culturelle s'avère valorisante et motivante pour les stagiaires.
come in altri stati membri, nel 1993 le autorità nazionali hanno deciso di privilegiare i percorsi di formazione calibrata a favore delle persone più svantaggiate, degli ex delinquenti e dei lavoratori migranti.

pour conclure, être ami avec summer est la plus valorisante et enrichissante expérience de vos vies.
in conclusione, un'amicizia con summer smith e' la piu' preziosa ed arrichente esperienza delle vostre giovani vite.

hermange tion, à la fois bénéfique pour la compétitivité de l'entreprise et valorisante pour les salariés.
blak fondamentale dell'occupazione e del sociale nell'ambito della politica dell'unione.

11 est prévu de créer d'autres services régionaux au cours des prochains mois, ce qui ajoutera une nouvelle dimension valorisante au service cordis.
nei prossimi mesi è pre­visto il lancio di altri servizi regionali che conferiranno una nuova, preziosa dimensione al servizio cordis.

«la stratégie devrait permettre à la région d’acquérir une position unique et valorisante, impliquant un ensemble distinct d’activités.
per avere successo, i produttori non possono con dare unicamente nelle campagne di comunicazione, né utilizzare esclusivamente i «marchi di qualità» come un modo nuovo per creare identità o visibilità.

m. haversham, laissez-moi vous dire. c'est l'expérience la plus valorisante que j'ai eue dans ce travail.
signor haversham, mi permetta di dirle che questa e' per me la piu' valida esperienza lavorativa mai avuta.

par des relations valorisantes
mediante relazioni valorizzanti