전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jäykkäkouristus
tétanos
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 6
품질:
jÄykkÄkouristus
tÉtanos
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
• jäykkäkouristus (tetanus):
• tétanos (rigidez de mandíbula):
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
jäykkäkouristus on akuutti, usein kuolemaan johtava tauti, jonka aiheuttaa clostridium tetani - bakteerin hermomyrkky.
el tétanos es una enfermedad aguda, a menudo mortal, causada por una neurotoxina producida por la bacteria clostridium tetani.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
jäykkäkouristus on akuutti, usein kuolemaan johtava, tauti, jonka aiheuttaa clostridium tetani - bakteerin hermomyrkky.
el tétanos es una enfermedad aguda, a menudo mortal, causada por la neurotoxina de la bacteria clostridium tetani.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
42 odotusaika on 28 päivää ja inaktivoiduilla rokotteilla (esim. jäykkäkouristus, kurkkumätä, hinkuyskä ja influenssa) 14 päivää.
en el caso de vacunas vivas atenuadas (por ejemplo, sarampión, paperas, rubeola o polio oral) el tiempo de espera es de 28 días, en el caso de vacunas inactivadas (por ejemplo, tétanos, difteria, pertussis, o gripe) es de 14 días.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
jos lapsella on aiemmin ollut allerginen reaktio jollekin kurkkumätä -, jäykkäkouristus -, hinkuyskä - tai hepatiitti b - rokotteelle.
si su hijo ha tenido previamente una reacción alérgica a cualquier vacuna frente a difteria, tétanos o tos ferina o hepatitis b.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 1
품질:
hiv- infektiota ei pidetä kurkkumätä -, jäykkäkouristus -, hinkuyskä - ja hepatiitti b - rokotuksen vasta - aiheena.
la infección por vih no se considera una contraindicación para la vacunación frente a la difteria, tétanos, tos ferina y vhb.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
muodostunut vasta- ainevaste hib - tetanustoksoidi konjugaatti - (prp- t), jäykkäkouristus - ja b - hepatiitti (hepb) - rokotteelle oli vertailuryhmän kaltainen.
la respuesta de anticuerpos frente a la vacuna antihaemophilus influenzae tipo b (hib) conjugada con la proteína tetánica (prp-t) y a las vacunas frente a tétanos y hepatitis b (hep b) fue similar a la de los controles.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질: