검색어: kuorsaus (핀란드어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

스페인어

정보

핀란드어

kuorsaus

스페인어

ronquido

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

nielurisojen hypertrofia, kuorsaus

스페인어

hipertrofia amigdalar, ronquidos

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

yleiset: hengenahdistus, kuorsaus ei tunneta: hengityslama

스페인어

no conocidas: depresión respiratoria.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

glukagonin anto- ohjeet vaikean hypoglykemian varalta. • increlex ei saa antaa, jos potilas ei kykene jostakin syystä syömään. • increlex- annosta ei saa suurentaa yhden tai useamman ottamatta jääneen annoksen korvaamiseksi. • potilaan on vältettävä vaarallisia toimintoja (kuten rankkaa liikuntaa) 2– 3 tunnin ajan lääkkeen ottamisen jälkeen, etenkin increlex- hoidon alussa, kunnes hyvin siedetty increlex- annos on määritetty. • lipohypertrofian välttämiseksi ruiskeen antopaikkaa on vaihdettava joka kerta vuorollaan. • ohje ilmoittaa kuorsauksen ilmeneminen tai paheneminen, joka voi merkitä nielu - ja/ tai kitarisojen suurenemista increlex- hoidon aloittamisen jälkeen. • lääkärille on ilmoitettava, jos potilaalla ilmenee ankaraa päänsärkyä, näön sumenemista ja siihen liittyen pahoinvointia ja oksentelua. • lääkärille on ilmoitettava, jos potilas alkaa ontua tai hänellä on lonkka - tai polvikipua, jotta tila voidaan tutkia.

스페인어

nunca debe duplicarse la dosis de increlex para compensar una o más dosis omitidas. • deben evitar cualquier actividad de alto riesgo (p. ej. una actividad física intensa) en las 2-3 horas siguientes a la administración de la dosis, especialmente al principio del tratamiento con increlex y hasta que se haya conseguido establecer una dosis bien tolerada de increlex. • instrucciones para cambiar y rotar el sitio de inyección entre una inyección y otra para evitar una lipohipertrofia. • instrucciones para notificar la aparición o un empeoramiento de los ronquidos una vez iniciado el tratamiento con increlex, lo cual podría indicar un aumento del tamaño de las amígdalas o vegetaciones. • tienen que informar a su médico si experimentan una cefalea intensa y visión borrosa junto con náuseas y vómitos.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,765,526,341 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인