전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
(1) yhdenmukaistetut kuluttajahintaindeksit (ykhi) ovat yhdenmukaistettuja inflaatiolukuja, joita komissio ja euroopan keskuspankki tarvitsevat perustamissopimuksen 121 artiklassa määrättyjen tehtäviensä suorittamiseksi.
(1) harmonised indices of consumer prices (hicps) are harmonised inflation figures required by the commission and the european central bank for the performance of their functions under article 121 of the treaty.
마지막 업데이트: 2010-08-28
사용 빈도: 1
품질:
(8) rahaliiton kuluttajahintaindeksin (rlkhi) ja euroopan kuluttajahintaindeksin (ekhi) laatiminen edellyttää ykhi:ien ajallisen kattavuuden yhdenmukaistamista.
(8) the compilation of the monetary union index of consumer prices (muicp) and the european index of consumer prices (eicp) requires a harmonised concept for the temporal coverage of the hicps.
마지막 업데이트: 2010-08-28
사용 빈도: 1
품질: