来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(1) yhdenmukaistetut kuluttajahintaindeksit (ykhi) ovat yhdenmukaistettuja inflaatiolukuja, joita komissio ja euroopan keskuspankki tarvitsevat perustamissopimuksen 121 artiklassa määrättyjen tehtäviensä suorittamiseksi.
(1) harmonised indices of consumer prices (hicps) are harmonised inflation figures required by the commission and the european central bank for the performance of their functions under article 121 of the treaty.
最后更新： 2010-08-28
使用频率： 1
质量：
(8) rahaliiton kuluttajahintaindeksin (rlkhi) ja euroopan kuluttajahintaindeksin (ekhi) laatiminen edellyttää ykhi:ien ajallisen kattavuuden yhdenmukaistamista.
(8) the compilation of the monetary union index of consumer prices (muicp) and the european index of consumer prices (eicp) requires a harmonised concept for the temporal coverage of the hicps.
最后更新： 2010-08-28
使用频率： 1
质量：