전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
— Ενισχύσεις για τη δημιουργία μόνιμων θέσεων εργασίας και την ίδρυση επιχειρήσεων.
the importance of the measure in relation to the others, or in relation to the size of the problem. this criterion can only be employed within the group of quantitative instruments.
Το άρθρο 6 βελτιώνει την πρόσβαση των προσωρινά απασχολούμενων σε μόνιμες θέσεις εργασίας, συλλογικές εγκαταστάσεις και επαγγελματική κατάρτιση.
article 6 improves the access of temporary agency workers to permanent employment, collective facilities and vocational training.
Βραχυπρόθεσμα, διαπιστώνεται αύξηση και των άμεσων θέσεων εργασίας και των έμμεσων, ενώ οι πλέον μόνιμες θέσεις εργασίας, μακροπρόθεσμα, είναι οι έμμεσες.
both direct and indirect jobs are generated in the short term, but in the longer term the most lasting jobs are those generated indirectly.