검색어: beurteilen (독일어 - 베트남어)

lass mich das beurteilen.
hãy để quyền quyết định cho tôi.

wie beurteilen sie mich?
anh nghĩ võ công của tôi có được không?

lass sie beurteilen, ok?
hãy để họ làm bồi thẩm đoàn nhé?

beurteilen sie das selbst.
hãy quyết định sao cho tốt nhất.

- das beurteilen wir, mr. bond.
chúng tôi sẽ xem xét về điều đó, ông bond à

ich soll sie psychologisch beurteilen.
tôi được điều đến đây để làm trắc nghiệm tâm lý cho cậu.

das zu beurteilen, überlass mir.
ta sẽ phán xét điều đó.

aber wie sollen wir das beurteilen?
- quý bà...

erdbeeren. - kann ich nicht beurteilen.
-tao không biết.

das zu beurteilen ist meine sache.
ta sẽ dạy khi ta cảm thấy đúng lúc.

die sollen olive nicht beurteilen!
- nó đúng đấy! nào, con không muốn mọi người xét đoán nó. bọn chết giẫm!

die vor ort können das viel besser beurteilen.
từ chỗ đó, họ có thể nhìn rõ hơn chúng ta.

beurteilen sie, welcher beweggrund der zuverlässigere ist.
Ông có thể phán đoán động cơ nào đáng tin cậy hơn.

- wer bist du, dass du das beurteilen kannst?
và anh là ai mà đặt ranh giới vào sự cứu thế chứ?

ich versuche gerade, meine leistungen zu beurteilen.
tôi đang cố ước lượng mức độ hiệu quả của mình ở đây. cô đã từng vào trong đó chưa?

wer gibt dir das recht, gottes werk zu beurteilen?
orestes, anh lấy quyền gì mà phán xét sản phẩm của chúa?

soweit ich das beurteilen kann, hattest du nur trainer.
theo như ta thấy, con chỉ có những người huấn luyện thôi.

wir können ein buch nicht nach seinem einband beurteilen...
không thể đánh giá 1 cuốn sách qua bìa được...

das ist soweit ich das beurteilen kann, schon lange weg.
theo như tôi biết, thì mất rồi.

vielleicht liebst du ihn ja, wer bin ich, das zu beurteilen?
có thể là cô yêu anh ấy. Đoán xem tôi là ai?