검색어: fur lauter soviel aufregungen (독일어 - 영어)

so erklärt nicht euch selbst für lauter.
do not consider yourselves very great.

gemacht und präsentiert für lauter schöne menschen.
made and performed for beautiful, peaceful people!

marsha füllt sich heute gar nicht wohl! soviel aufregung
martha does not feel very well! to much excitement

siehst du nicht jene, die sich selbst für lauter erklären?
hast thou not turned thy vision to those who claim sanctity for themselves?

wie ein weihnachtsbaum, an den wir unsere wunschliste für lauter teuren flitterkram geheftet haben.
it is a christmas tree on which we have hung our wish list of expensive baubles.

2 achtet es für lauter freude, meine brüder, wenn ihr in mancherlei versuchungen fallet,
2 count it all joy, my brethren, when ye fall into various temptations,

2 meine lieben brüder, erachtet es für lauter freude, wenn ihr in mancherlei anfechtungen fallt,
2 my brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;

1:2 achtet es für lauter freude, meine brüder, wenn ihr in mancherlei versuchungen fallet,
1:2 count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,

pro 16:2 erklärt für lauter alle seine wege auch der mensch, der herr ist's, der die geister wägt.
2 all a man's ways seem innocent to him, but motives are weighed by the lord.

achtet es für lauter freude, meine brüder, wenn ihr in mancherlei versuchungen geratet, indem ihr erkennt, dass die bewährung eures glaubens ausharren bewirkt.
my brethren, count it all joy when you fall into various trials, knowing that the testing of your faith produces patience.

die heilkraft der musik von johann sebastian bach. diese aufnahmen von bachs werken für laute können entspannung, wohlbefinden, balance, neue kraft und lebensenergie bringen
the healing forces of the johann sebastian bach's organ music - these recordings can provide relaxation, calm, wellbeing, balance and renewed life energy