검색어: ex cordis (라틴어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

포르투갈어

정보

라틴어

ex cordis

포르투갈어

deutsch

마지막 업데이트: 2021-08-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

cordis die

포르투갈어

dia do coração

마지막 업데이트: 2014-08-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ex

포르투갈어

do dado

마지막 업데이트: 2021-02-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

infarctus cordis

포르투갈어

iam

마지막 업데이트: 2011-04-01
사용 빈도: 8
품질:

추천인: Wikipedia

라틴어

ex alto

포르투갈어

para as estrelas

마지막 업데이트: 2022-03-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ex abundantia cordis os loquitur.

포르투갈어

a boca fala daquilo de que está cheio o coração.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ex linteis

포르투갈어

from linen

마지막 업데이트: 2021-05-27
사용 빈도: 9
품질:

추천인: 익명

라틴어

foramen interventriculare cordis

포르투갈어

comunicação interventricular

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

thau dabis eis scutum cordis laborem tuu

포르투갈어

tu lhes darás dureza de coração, maldição tua sobre eles.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidi

포르투갈어

o coração tranqüilo é a vida da carne; a inveja, porém, é a podridão dos ossos.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

delectare in domino et dabit tibi petitiones cordis tu

포르투갈어

maquina o mal na sua cama; põe-se em caminho que não é bom; não odeia o mal.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

calumnia conturbat sapientem et perdet robur cordis illiu

포르투갈어

melhor é o fim duma coisa do que o princípio; melhor é o paciente do que o arrogante.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

ne recedant ab oculis tuis custodi ea in medio cordis tu

포르투갈어

não se apartem elas de diante dos teus olhos; guarda-as dentro do teu coração.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me

포르투갈어

porque os malfeitores serão exterminados, mas aqueles que esperam no senhor herdarão a terra.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

laudate eum in tympano et choro laudate eum in cordis et organ

포르투갈어

louvai-o com adufe e com danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flauta!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

et dimisi illos secundum desideria cordis eorum ibunt in adinventionibus sui

포르투갈어

o javali da selva a devasta, e as feras do campo alimentam-se dela.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s

포르투갈어

mas jesus, percebendo o pensamento de seus corações, tomou uma criança, pô-la junto de si,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

usquequo istud in corde est prophetarum vaticinantium mendacium et prophetantium seductiones cordis su

포르투갈어

até quando se achará isso no coração dos profetas que profetizam mentiras, e que profetizam do engano do seu próprio coração?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

et sciet populus omnis ephraim et habitantes samariam in superbia et magnitudine cordis dicente

포르투갈어

e todo o povo o saberá, efraim e os moradores de samária, os quais em soberba e altivez de coração dizem:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

audivimus superbiam moab superbus est valde sublimitatem eius et arrogantiam et superbiam et altitudinem cordis illiu

포르투갈어

temos ouvido da soberba de moabe, que é soberbíssimo; da sua sobrançaria, do seu orgulho, da sua arrogância, e da altivez do seu coração.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
9,224,367,301 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인