검색어: extollens vocem (라틴어 - 포르투갈어)

extollens vocem
levantem a voz

exaudi domine vocem
escute a voz do senhor

ovime tangit vocem meam
ovelha toca minha v

stultus in risu exaltat vocem suam
portuguese

usquequo videbo fugientem audiam vocem bucina
até quando verei o estandarte, e ouvirei a voz da trombeta?

benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea
e agora será exaltada a minha cabeça acima dos meus inimigos que estão ao redor de mim; e no seu tabernáculo oferecerei sacrifícios de júbilo; cantarei, sim, cantarei louvores ao senhor.

adtende domine ad me et audi vocem adversariorum meoru
atende-me, ó senhor, e ouve a voz dos que contendem comigo.

dilexi quoniam exaudit et dominus vocem orationis meae.
eu ouvi a voz do senhor e a voz da minha súplica.

dixi domino deus meus es tu exaudi domine vocem deprecationis mea
para onde me irei do teu espírito, ou para onde fugirei da tua presença?

benedicite gentes deum nostrum et auditam facite vocem laudis eiu
os que habitam os confins da terra são tomados de medo � vista dos teus sinais; tu fazes exultar de júbilo as saídas da manhã e da tarde.

auribus percipite et audite vocem meam adtendite et audite eloquium meu
inclinai os ouvidos, e ouvi a minha voz; escutai, e ouvi o meu discurso.

alienum autem non sequuntur sed fugient ab eo quia non noverunt vocem alienoru
mas de modo algum seguirão o estranho, antes fugirão dele, porque não conhecem a voz dos estranhos.

audivit athalia vocem currentis populi et ingressa ad turbas in templum domin
quando atalia ouviu o vozerio da guarda e do povo, foi ter com o povo na casa do senhor;

qui ait vocem tuam audivi in paradiso et timui eo quod nudus essem et abscondi m
respondeu-lhe o homem: ouvi a tua voz no jardim e tive medo, porque estava nu; e escondi-me.

audite quae dominus loquitur surge contende iudicio adversum montes et audiant colles vocem tua
ouvi agora o que diz o senhor: levanta-te, contende perante os montes, e ouçam os outeiros a tua voz.

cumque loqueretur angelus domini verba haec ad omnes filios israhel elevaverunt vocem suam et fleverun
tendo o anjo do senhor falado estas palavras a todos os filhos de israel, o povo levantou a sua voz e chorou.

cui exprobrasti et quem blasphemasti contra quem exaltasti vocem et elevasti in excelsum oculos tuos contra sanctum israhe
a quem afrontaste e blasfemaste? e contra quem alçaste a voz, e ergueste os olhos ao alto? contra o santo de israel!

et vidi et audivi vocem angelorum multorum in circuitu throni et animalium et seniorum et erat numerus eorum milia miliu
e olhei, e vi a voz de muitos anjos ao redor do trono e dos seres viventes e dos anciãos; e o número deles era miríades de miríades; e o número deles era miríades de miríades e milhares de milhares,