전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
saeculum
século
마지막 업데이트: 2015-05-12 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Wikipedia
ex hoc nunc et usque in saeculum
from now and forever
마지막 업데이트: 2023-05-19 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
ego autem adnuntiabo in saeculum cantabo deo iaco
até quando, ó deus, o adversário afrontará? o inimigo ultrajará o teu nome para sempre?
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia
sejam � uma envergonhados e confundidos os que buscam a minha vida para destruí-la; tornem atrás e confundam-se os que me desejam o mal.
dicat nunc israhel quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu
porque a sua benignidade é grande para conosco, e a verdade do senhor dura para sempre. louvai ao senhor.
alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu
dai graças ao senhor; invocai o seu nome; fazei conhecidos os seus feitos entre os povos.
gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.
posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo saeculum nostrum in inluminatione vultus tu
Ó senhor, deus dos exércitos, quem é poderoso como tu, senhor, com a tua fidelidade ao redor de ti?
per singulos dies benedicam tibi et laudabo nomen tuum in saeculum et in saeculum saecul
meu refúgio e minha fortaleza, meu alto retiro e meu e meu libertador, escudo meu, em quem me refugio; ele é quem me sujeita o meu povo.
vitam petiit a te et tribuisti ei longitudinem dierum in saeculum et in saeculum saecul
nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso deus arvoraremos pendões; satisfaça o senhor todas as tuas petições.
ad filium autem thronus tuus deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tu
mas do filho diz: o teu trono, ó deus, subsiste pelos séculos dos séculos, e cetro de eqüidade é o cetro do teu reino.
confitebor tibi in saeculum quia fecisti et expectabo nomen tuum quoniam bonum in conspectu sanctorum tuoru
não me lances fora da tua presença, e não retire de mim o teu santo espírito.
et locutus ait sit nomen domini benedictum a saeculo et usque in saeculum quia sapientia et fortitudo eius sun
disse daniel: seja bendito o nome de deus para todo o sempre, porque são dele a sabedoria e a força.
cum exorti fuerint peccatores sicut faenum et apparuerint omnes qui operantur iniquitatem ut intereant in saeculum %saeculi
somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios.
increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
os inimigos consumidos estão; perpétuas são as suas ruínas.