인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el novio de mi tía.
- il fidanzato di mia zia.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- el novio de mi ex.
- il fidanzato della mia ex-moglie.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
el novio de mi cuñada,
il fidanzato di mia cognata.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
era el novio de mi madre.
era il fidanzato di mia madre.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
el novio de mi madre... ted.
il ragazzo di mia madre, ted.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- es el novio de mi hermana.
- È il figlio di mia sorella.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
el novio de mi madre está aquí.
e' arrivato il ragazzo di mia mamma.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
no, él era el novio de mi mamá.
no, era... il compagno di mia madre.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
el novio de la hija y su hermano.
- il ragazzo della figlia e suo fratello.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
el novio de mi mamá... se llamaba walsh.
il ragazzo di mia madre... si chiamava walsh.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
"oiga, el novio de mi amigo está aquí.
"sai, il fidanzato del mio amico è qui.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- alfredo, el imbécil novio de mi hermana.
-alfredo, l'imbecille fidanzato con mia sorella.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
es el novio de tu hermana, y es,...viejo.
e' il ragazzo di tua sorella ed e'... vecchio.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
¿el novio de tu hermana?
e' il ragazzo di tua sorella?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
el novio de mi hermana armó una pijamada aquella noche.
il ragazzo di mia sorella ha fatto un pigiama party quella notte.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
bueno... estaba con el novio de mi hermana, y se casó con él, así que...
beh... ero col ragazzo di mia sorella... e lei lo ha sposato, quindi...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
matthew, el novio de mi hermana mel, aun esta ahi afuera.
mia sorella mel... il suo ragazzo, matthew è ancora là fuori.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
creo que dispararle al novio de mi hermana no es una buena idea.
sparare al ragazzo di mia sorella non mi sembra una buona idea.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
acusaron al novio de mi hermana de robarlo.
hanno accusato il fidanzato di mia sorella del furto.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
bueno, eres el mejor amigo del novio de mi hermana, así que...
e--beh, sei il miglior amico del ragazzo di mia sorella, quindi io...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: