검색어: más vale estar solo que estar mal acompãnao (스페인어 - 포르투갈어)

más vale solo que mal acompañado.
antes só do que mal acompanhado.

es mejor estar solo que mal acompañado.
É melhor estar só que mal acompanhado.

más vale ser un cobarde durante cinco minutos que estar muerto por el resto de tu vida.
mais vale ser um covarde por cinco minutos a estar morto pelo resto da vida.

el realizador cinematográfico pedro rocha explica: "no sabíamos qué iba a surgir de nuestra cobertura de las protestas, solo que allí teníamos que estar", afirma pedro rocha sobre el documental com vandalismo.
"não sabíamos o que sairia da nossa cobertura dos protestos, só sabíamos que tínhamos de estar lá," conta pedro rocha sobre o documentário com vandalismo.