Vous avez cherché: más vale estar solo que estar mal acompãnao (Espagnol - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Portuguese

Infos

Spanish

más vale estar solo que estar mal acompãnao

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

más vale solo que mal acompañado.

Portugais

antes só do que mal acompanhado.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es mejor estar solo que mal acompañado.

Portugais

É melhor estar só que mal acompanhado.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

más vale ser un cobarde durante cinco minutos que estar muerto por el resto de tu vida.

Portugais

mais vale ser um covarde por cinco minutos a estar morto pelo resto da vida.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el realizador cinematográfico pedro rocha explica: "no sabíamos qué iba a surgir de nuestra cobertura de las protestas, solo que allí teníamos que estar", afirma pedro rocha sobre el documental com vandalismo.

Portugais

"não sabíamos o que sairia da nossa cobertura dos protestos, só sabíamos que tínhamos de estar lá," conta pedro rocha sobre o documentário com vandalismo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,471,561 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK