검색어: ما لبثوا غير الساعة (아랍어 - 인도네시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

Indonesian

정보

Arabic

ما لبثوا غير الساعة

Indonesian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

인도네시아어

정보

아랍어

ولكنهم ما لبثوا أن بدأوا بالشجار

인도네시아어

suatu malam mereka pergi begitu saja.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

هذا معصم من غير ساعة يد

인도네시아어

- itu karena kau jane fonda. - kau pengecut.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

غير ساعة ابي لقد اكدت عليها جنب المنضدة .

인도네시아어

aku khusus mengingatkan- meja samping tempat tidur, pada kanguru.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

انا والعميلة واكر لا نتآخى في غير ساعات الدوام

인도네시아어

agen walker dan aku tak melakukan banyak persahabatan.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

فـ(جود) كانت تغوض وهى مُتعبة جداً ولم تكن نامت غير ساعات قليله

인도네시아어

judes memulai penyelaman ini dengan kelelahan setelah beberapa jam tidur.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

« فلما قضينا عليه » على سليمان « الموت » أي مات ومكث قائما على عصاه حولا ميتا والجن تعمل تلك الأعمال الشاقة على عادتها لا تشعر بموته حتى أكلت الأرضة عصاه فخرّ ميتا « ما دلهم على موته إلا دابة الأرض » مصدر أرضت الخشبة بالبناء للمفعول أكلتها الأرضه « تأكل منسأته » بالهمز وتركه بألف عصاه لأنها ينسأ يطرد ويزجر بها « فلما خرَّ » ميتا « تبينت الجن » انكشف لهم « أن » مخففة أي أنهم « لو كانوا يعلمون الغيب » ومنه ما غاب عنهم من موت سليمان « ما لبثوا في العذاب المهين » العمل الشاق لهم لظنهم حياته خلاف ظنهم علم الغيب وعلم كونه سنة بحساب ما أكلته الأرضة من العصا بعد موته يوما وليلة مثلا .

인도네시아어

( maka , tatkala ia telah tersungkur ) dalam keadaan telah mati ( tahulah jin itu ) yakni jelaslah bagi mereka ( bahwa ) " an " berasal dari anna yang kemudian ditakhfifkan , asalnya annahum ( kalau sekiranya mereka mengetahui yang gaib ) antara lain ialah apa yang gaib di mata mereka tentang kematian nabi sulaiman ( tentulah mereka tidak akan tetap dalam siksa yang menghinakan ) kerja berat yang selama ini mereka lakukan , karena mereka menduga bahwa nabi sulaiman masih tetap hidup , berbeda halnya jika mereka mengetahui ilmu gaib . mereka baru mengetahui kematiannya setelah satu tahun berdasarkan perhitungan masa yang diperkirakan jika sebuah tongkat dimakan rayap , sejak sehari semalam sesudah kematiannya .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,787,544,194 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인