검색어: i told allah about you then i cried (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

i told allah about you then i cried

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

i thought about you then.

아랍어

قد كنت أفكر بكِ حينها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

i told her my dream and then i cried.

아랍어

أخبرتها عن حلمي ثم بكيت

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

and then i told them about you.

아랍어

و بعدها أخبرتهما عنكِ.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

you made her cry. then i cried.

아랍어

جعلتيها تبكي ثم أنا بكيّت

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i see. and what about you, then?

아랍어

فهمت، وماذا عنكِ، لاحقاً؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

how about you then?

아랍어

ماذا عنكِ إذن؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

what about you, then?

아랍어

- - ماذا عنك , وبعد ذلك؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- how about you then?

아랍어

ماذا عنك أنت؟

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- what about you, then?

아랍어

وماذا عنك؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

so what about you, then?

아랍어

إذا ماذا عنك ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

we did talk about you then.

아랍어

لقد تحدثنا عنك بالفعل

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i told you then i would not have done the same.

아랍어

أخبرتك حينها أني لن أفعل المثل

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

what about you then, spoon?

아랍어

ماذا عنك اذن يا سبون؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

yes! mmm, and then i cried.

아랍어

مممو ةبعدها بكيت

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

if i don't see you then, i

아랍어

ان لم أراك عندها انا..

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i'm-i'm done caring about you then.

아랍어

لقد فرغت من الإهتمام بك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

what about you, then? you religious?

아랍어

-وماذا عنك، هل أنت رجل دين ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

okay. cool. so, what about you, then?

아랍어

حسنً إذن، ماذا عنك من ثمّ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

jim, what's christian about you then?

아랍어

(جيم)، ما المسيحي بك؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i blow you! then i blow you! blow me?

아랍어

سأنسفك ثم سأنسفك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,799,518,712 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인