검색어: self raising flour (영어 - 폴란드어)

self raising flour
maka tortowa

self-raising flour
mąka umożliwiająca rośnięcie ciasta bez dodatku drożdży

only self raising flour
tylko mąka z dodatkiem środków spulchniających

white self raising flour
bílá samoopalovací mouka

raising agent for self raising flour
Środek spulchniający w mące z dodatkiem proszku do pieczenia

'e 341 (i) monocalciumphosphate raising agent for self raising flour'
"e 341 i) fosforan jednowapniowy czynnik spulchniający w mące samorosnącej"

==preparation==lahoh is prepared from a dough of plain flour, self-raising flour, warm water, yeast and a pinch of salt.
== przygotowanie ==lahoh przygotowuje się z ciasta z mąki, proszku do pieczenia, ciepłej wody, drożdży i szczypty soli.

such a raising system based on sodium bicarbonate, diphosphates and yeast can be used as an alternative to the use of self-raising flour in which higher levels of phosphates are authorised.
takie połączenie substancji spulchniających — wodorowęglanu sodu, difosforanów i drożdży — może być alternatywą dla mąki z dodatkiem środków spulchniających (ang. self-raising flour), w przypadku której dopuszczona jest wyższa zawartość fosforanów.

therefore, the use of magnesium dihydrogen diphosphatese should be authorized in the categories 6.2.1: flours, only self-raising flour; 6.5: noodles; 6.6: batters; 7.1: bread and rolls and 7.2: fine bakery wares.
należy zatem zatwierdzić stosowanie diwodorodifosforanu magnezu dla kategorii 6.2.1: mąka, tylko mąka z dodatkiem środków spulchniających; 6.5: makarony typu noodle; 6.6: ciasto o luźnej konsystencji; 7.1: chleb i bułki; oraz 7.2: pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie.