검색어: cuore dove sei cuanto ti bisognio (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

cuore dove sei cuanto ti bisognio

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

dove sei

스페인어

donde eres

마지막 업데이트: 2023-01-20
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

dove sei?

스페인어

/ ¿dónde estás?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- dove sei?

스페인어

- ¿donde está?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

'dove sei? '

스페인어

y dijo: "¿dónde estás?"

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

ho dato il mio cuore dove le ricchezze non servono.

스페인어

les dí mi corazón... -¡responde a la pregunta!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ho bisogno di sapere dove sei.

스페인어

necesito saber dónde estás.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e ho bisogno di sapere dove sei.

스페인어

yo estuve ahí, y necesito saber dónde estás.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

abbiamo bisogno che tu ci dica dove sei.

스페인어

habla barnes.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ho bisogno del tuo aiuto. dove sei?

스페인어

necesito tu ayuda ¿dÓnde estÁs?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

dove sei stato? ho bisogno di parlarti.

스페인어

encontré las pinturas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

# vieni, è la strada del cuore dove nasce l'amore... #

스페인어

ven. es el camino del corazón, donde nace el amor... que nunca muere.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

gesu', dove sei quando ho bisogno di te?

스페인어

dios, ¿dónde estás cuando te necesito?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

avremo bisogno di sapere sempre dove sei, va bene?

스페인어

vamos a tener que saber dónde estás en cada momento, ¿de acuerdo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

george jones, dove sei quando abbiamo bisogno di te?

스페인어

george jones, ¿dónde estás cuando más te necesitamos?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ho bisogno del tuo aiuto molto velocemente. - dove sei?

스페인어

- ¿dónde estás?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

dove sei, adesso, quando avrei piu' bisogno di te?

스페인어

¿dónde estás ahora, cuando realmente te necesito?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

questo significa che, per il resto dell'eternità, mancherà un pezzo al mio cuore, dove dovrebbe esserci lui.

스페인어

lo que significa que el resto de la eternidad, voy a tener un agujero en mi corazón, donde se supone que él iba a estar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

c'e' bisogno della tua attenzione, dove sei con la testa?

스페인어

esto necesita de tu atención.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

non mi ci soffermo spesso, ma... inaspettatamente penso a lei e poi, piu' specificamente a questo... vuoto che ho nel cuore, dove dovrebbe esserci una madre.

스페인어

ni siquiera sé si voy a ir a cielo. con el futuro incierto, chuck solo podía aferrarse al pasado - un pasado reconstruido por un experto genealogista, a quien ella tenía que llamar de inmediato.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,774,182,753 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인