검색어: hai volgia di vedermi (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

hai volgia di vedermi

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

hai chiesto di vedermi.

포르투갈어

disseram que querias ver-me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

hai chiesto di vedermi?

포르투갈어

pedi para me ver?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- di vedermi?

포르투갈어

- esperavas ver-me?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

contenta di vedermi?

포르투갈어

estás feliz por me ver?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

bisogno... di vedermi!

포르투갈어

disse que precisa ver-me. precisa ver-me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- sorpresa di vedermi?

포르투갈어

- surpreendido por me ver?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

oh, hai volgia di parlare di casa?

포르투갈어

queres falar sobre casa?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ha chiesto di vedermi.

포르투갈어

pediu para me ver.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

ha chiesto di vedermi?

포르투갈어

queria ver-me?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- si rifiutava di vedermi.

포르투갈어

ela não queria ver-me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- sei sorpresa di vedermi?

포르투갈어

- você está surpresa em me ver?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"sei felice di vedermi."

포르투갈어

"estás contente por me ver. "

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

avete chiesto di vedermi?

포르투갈어

pedistes para me ver?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sorpreso di vedermi, makunga?

포르투갈어

surpreendido por me veres, makunga?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

allora? sorpresa di vedermi?

포르투갈어

então, estás surpresa por me ver?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

immaginavi di vedermi ridotto così?

포르투갈어

alguma vez pensaste ver este dia?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

qualcuno sara' contento di vedermi.

포르투갈어

alguém vai ficar feliz por me ver.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

allora sarete sollevato di vedermi.

포르투갈어

- então está aliviado por me ver.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- pensavi di vedermi morire, vero?

포르투갈어

achou que ia ver-me morrer, não achou?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

aspetta di vedermi dall'altro lato.

포르투갈어

espera até me veres do outro lado.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,699,798 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인