검색어: kuvuna (코사어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Xhosa

Arabic

정보

Xhosa

kuvuna

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

코사어

아랍어

정보

코사어

abahlwayelayo beneenyembezi baya kuvuna benokumemelela.

아랍어

‎الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج‎.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

ogqala umoya akayi kuhlwayela; okhangela amafu akayi kuvuna.

아랍어

من يرصد الريح لا يزرع ومن يراقب السحب لا يحصد.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

ukuba ke thina sanihlwayelela izinto ezizezomoya, yinto enkulu na, ukuba siya kuvuna izinto zenu ezizezenyama?

아랍어

ان كنا نحن قد زرعنا لكم الروحيات أفعظيم ان حصدنا منكم الجسديات.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

ngokuba behlwayele umoya, baya kuvuna isaqhwithi. akukho zimba kuwo; isithombo asenzi sikhwebu; nokuba besithe saba naso, besiya kudliwa ngabasemzini.

아랍어

انهم يزرعون الريح ويحصدون الزوبعة. زرع ليس له غلّة لا يصنع دقيقا. وان صنع فالغرباء تبتلعه.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,616,036 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인