검색어: já já eu volto (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

já já eu volto

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

espere, eu volto

영어

i'll be right back

마지막 업데이트: 2014-01-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

já já

영어

no

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu volto a san juan.

영어

i return to san juan.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu volto! eu volto!

영어

i will! i will!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

então eu volto para você … viu isso?

영어

so i turn to you … do you see it?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

vou almoçar daqui a pouco eu volto

영어

i'm going to lunch in a little while. i'll be back.

마지막 업데이트: 2022-04-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

daqui a um ano eu volto de novo".

영어

until next year, when i'll come back to you!"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

como é que eu volto à página principal?

영어

how do i get back to the main department page?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

preciso sair um pouquinho mas eja que eu volto

영어

need to get out a little bit but eja that i turn

마지막 업데이트: 2013-06-18
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu vou chegar já, já.

영어

i'll be there at once.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

isso já eu referi várias

영어

see minutes.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

d2 […] mais uma vez eu volto à questão prática.

영어

p2 […] once again, i return to the practical question.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

e desde então já eu sei

영어

and since then i now know

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

espere pelo já. eu direi já.

영어

wait for the go. i'll say go.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

já eu/ 1/ 02/ 207/ 011

영어

eu/ 1/ 02/ 207/ 011

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

mas eu volto todos os anos, em busca deste sonho."

영어

yet i keep coming back every year, chasing the dream again and again."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

eu voltarei

영어

i shall return

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

eu voltarei.

영어

i'll come back.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

daí a pouco, eu volto lá, ela já está sentada, ou então já levantou.

영어

shortly after, i come back and she's already sitting or has already stood up.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

um dia eu voltarei

영어

it was nice to meet you too

마지막 업데이트: 2024-03-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,774,224,705 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인