검색어: nossa! isso é sério? (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

nossa! isso é sério?

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

isso é sério!

영어

that is serious!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

isso é sério.

영어

this is serious.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

포르투갈어

isso não é sério.

영어

. . . a voice.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

isso é muito sério!

영어

that is serious.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

isso é muito sério.

영어

this is very serious.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

isso é sério. realmente.

영어

sure hope you do something about this. this is serious. really.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e isso é sério mesmo!

영어

and that is seriously!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

isto é sério?

영어

is that being serious?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não é sério.

영어

it is not being responsible.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:

포르투갈어

não, é sério.

영어

no, i mean really.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

isso não é sério nem digno.

영어

it was implausible and unworthy.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

poker é sério.

영어

poker is serious.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

yep, isto é sério.

영어

yep, this is serious.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

nada disto é sério!

영어

this is not serious.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

포르투갈어

nossa é serio isso

영어

wow it's serious

마지막 업데이트: 2024-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

isso não é aceitável, não é sério.

영어

that is not acceptable, that is not serious.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

nossa, isso é ótimo. ok, obrigada.

영어

wow, that's great. okay, thank you.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

agora é sério parei

영어

do not make me laugh brother

마지막 업데이트: 2013-01-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

isso é um estudo muito sério da psicologia.

영어

no, this is a very serious study of psychology.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

malvadeza2013 sim grant é sério!!!!!!!!!

영어

malvadeza2013 sim grant é sério!!!!!!!!!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,794,462,590 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인