검색어: sim mas nao tomei (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

sim mas nao tomei

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

concorrência, sim, mas não só.

영어

competition, yes, but not just that.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sim, mas não dentro de casa

영어

no

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

alguns sim, mas não todos.

영어

some do, but not all.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

포르투갈어

coordenação, sim, mas não regulamentação.

영어

that is what is needed, not legal regulation.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:

포르투갈어

"sim. mas não se sinta mal.

영어

“yup. but don’t feel bad about it. everyone dies,” i said.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

liberalização sim, mas não às cegas!

영어

we want liberalisation but not blind liberalisation.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

포르투갈어

kurt sonnenfeld: sim, mas não imediatamente.

영어

kurt sonnenfeld: yes, but not immediately.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você fuma? sim, mas não dentro de casa

영어

do you smoke? yes, not at home

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sim, mas não lhe posso responder a isso.

영어

yes, but you are not getting one.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 11
품질:

포르투갈어

em resumo: rigor sim, mas não permissividade.

영어

there it is, then: strictness, yes; permissiveness, no.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

포르투갈어

queremos paz, sim, mas não a qualquer preço.

영어

we want peace — yes, but not at any cost.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:

포르투갈어

"sim, mas não que quero que você beba gasolina.

영어

“yes, but not that i want you to drink petrol.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

nk: sim. mas não louis farrakhan, louis kahn.

영어

nk: yeah. no not louis farrakhan, louis kahn.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

penso que, em grande medida, sim, mas não inteiramente.

영어

in large part i can say 'yes', but not entirely.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

포르투갈어

sistema galileo: participação privada sim, mas não na empresa comum

영어

2nd vice-president 3rd vice-president 4th vice-president

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sim ,mas não posso passar. sou casada meu marido é muito ciumento

영어

yes, but i can't pass. i'm married, my husband is very jealous

마지막 업데이트: 2023-10-11
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

encorpado, sim, mas não o suficiente 07/05/2015 17:43

영어

full-bodied, yes, but not enough 07/05/2015 17:43

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

portanto, publicidade sim, mas não em qualquer altura, ou em qualquer lugar.

영어

it should not just be allowed to be shown anywhere and at any time.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

인적 기여로
8,025,458,433 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인