Je was op zoek naar: as jy sing (Afrikaans - Engels)

as jy wil.
if you insist.

as jy seker
yah am 100%sure

as jy dit sê.
if you say so.

ek sal as jy wil
i am will you want

jy sing goed jongman.
you sing well, young man. who are you?

as jy ken jy ken ��������
well done team

- dieselfde rede as jy.
the same reason you are.

as jy nie omgee nie
if you don't mind i prefer afikaans

as jy haar gesien het...
if you saw her...

as jy nie slaap nie?
ifyoudo notrest.

as jy dit weer sing, sal ek jou in 'n klipstandbeeld verander
if you ever sing that again, i'll turn you to stone!

as jy weer hier sing, smyt ek jou uit! dis waarvoor hy bang was!
that's what he was scared of, the cast-off choirboy!

as jy aan jou nek aan 'n tou gehang het, sou jy ook so kon sing?
if i had you hung, would you sing as sweetly with a rope around your throat?

nou hou dan op sing as jy graag wil vasklou aan wat jy 'n lewe noem
then sing no more if you value the pitiful thing you call your life!