Je was op zoek naar: gooi dit oor die (Afrikaans - Engels)

ek het dit oor die moord.
i was talking about the murder.

het ons dit nog oor die saak?
are we still talking about the case?

- ek het dit nie oor die ncis.
i'm not talking about ncis.

is dit oor my?
is it because of me ?

dit was 'n glips oor die kinderkamer.
huge gaffe on the kids' room.

is dit oor jou ma?
because of your mother?

gaan gooi dit by die ander "ou goed".
put this down with the other "great olds!"

ek het dit oor secnav.
i'm talking about secnav.

lewe gaan nie oor die noodlot dit oor die liefde
life isn't about destiny it about love

reis? waar het jy dit oor?
what are you talking about?

wag tot die water kook en gooi dit in die beker
wait for the water to boil and pour it in the cup

ja, dit is net... sy het dit oor u op die begrafnis.
it's just, uh... she mentioned you at the funeral.

ons het dit oor ons akademiese verlede in boston.
we were just discussing our academic history in boston.

is dit oor jou godsvrees dat hy jou bestraf, dat hy met jou na die gereg gaan?
will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?

gryp die edelstene en gooi dit terug boontoe voor dit jou verpletter
grab the gems and throw them back up before they crush you

dan gaan dit oor na die hang teenoor die araba in noordelike rigting en loop af na die araba;
and passed along toward the side over against arabah northward, and went down unto arabah:

in elke ry word die derde vierkant gemaak deur die eerste vierkant om te keer en dit oor die tweede een te lê, en dan die passende lyne te verwyder.
in every row the third square is made by flipping the first square and superimposing it on the second square, followed by removing the matching lines.

as iemand in my nie bly nie, word hy uitgewerp soos die loot en verdroog, en hulle maak dit bymekaar en gooi dit in die vuur, en dit verbrand.
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.

toe neem moses die bloed en gooi dit uit op die volk en sê: dit is die bloed van die verbond wat die here met julle gesluit het op grond van al hierdie woorde.
and moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, behold the blood of the covenant, which the lord hath made with you concerning all these words.